SM011
SM011 - EP0949
In onda
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
中田誠 Makoto Nakata
Direttore animazione
毛利和昭 Kazuaki Mōri
Altre risorse
Nell'allegra fattoria di Kawe! è l'undicesimo episodio di Pokémon Sole e Luna e il novecentoquarantanovesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 19 gennaio 2017, mentre in Italia il 10 giugno 2017.
Eventi
- Il Rowlet di Ash esegue Carica Travolgente per la prima volta.
- Ash visita l'Isola Akala per la prima volta.
- Ash incontra la famiglia di Kawe per la prima volta.
- Il Turtonator di Kawe rivela di conoscere Lanciafiamme.
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Kawe
- Ibis
- Jessie
- James
- Professor Kukui
- Alyxia (flashback; vista parzialmente)
- Sima
- Rosi
- Oriano
- Harry
- Genitori di Harry
- Nonno di Kawe (flashback)
- Tupp
- Zip
- Pak
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Pelipper (Internazionale), Turtonator (Giappone)
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Rotom (Pokédex Rotom)
- Rowlet (di Ash)
- Charizard (di Kawe; Poképassaggio)
- Turtonator (di Kawe)
- Garbodor (di Zip)
- Zubat (di Pak)
- Salandit (di Tupp)
- Rockruff (più tardi di Ash)
- Pelipper (Poképassaggio)
- Bewear (anime)
- Tauros (diversi)
- Miltank (diversi)
- Mudbray (diversi; debutto)
- Herdier
Curiosità
- Poké Problem: "Per quale cosa il ranch di casa mia è conosciuto?"
- Ash, Pikachu, il Professor Kukui, Kawe, Ibis, Chrys, Lylia e un Mareanie raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
- Il titolo inglese dell'episodio è un riferimento alla canzone Old MacDonald Had a Farm.
Errori
- Dopo che Rowlet è tornato da Ash dopo aver usato Carica Travolgente, la coda di Rockruff è dello stesso colore del corpo.
Modifiche
- La scritta giapponese che rappresenta il nome di Carica Travolgente e Gigascarica Folgorante viene tolta nel doppiaggio.
In altre lingue