SM024
Alola a porte aperte!
Alolan Open House!
アローラ！はじめての授業参観！！(Alola! Il primo giorno di visita!)
SM024 - EP0962
In onda
27 aprile 2017
22 luglio 2017
12 settembre 2017*Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
面出明美 Akemi Omode
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
鈴木龍太郎 Ryutaro Suzuki
Direttore animazione
藤本雄一朗 Yūichiro Fujimoto
大西雅也 Masaya Onishi
Altre risorse
Alola a porte aperte! è il ventiquattresimo episodio di Pokémon Sole e Luna e il novecentosessantaduesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 27 aprile 2017, mentre in Italia il 12 settembre 2017.
Eventi
- Il Litten di Ash rivela di conoscere Graffio.
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Suiren
- Kawe
- Lylia
- Chrys
- Ibis
- Professor Kukui
- Manuel Oak
- Delia
- Sabrina e Giada
- Madre di Suiren
- Ambrogio
- Genitori di Chrys
- Kalei
- Tupp
- Zip
- Pak
- Studenti
- Parenti
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Mr. Mime (Internazionale), Mr. Mime (Mimey) (Giappone)
- Pikachu (di Ash)
- Rotom (Pokédex Rotom)
- Rowlet (di Ash)
- Rockruff (di Ash)
- Litten (di Ash)
- Popplio (di Suiren)
- Turtonator (di Kawe)
- Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
- Togedemaru (di Chrys)
- Steenee (di Ibis)
- Mr. Mime (di Delia; Mimey)
- Komala (di Manuel Oak)
- Vulpix (di Manuel Oak)
- Salandit (di Tupp)
- Zubat (di Pak)
- Garbodor (di Zip)
- Tauros (×3; Poképassaggio)
- Luvdisc (×2)
Curiosità
- Poké Problem: "Chi visita la Scuola di Pokémon?"
- Una versione strumentale di Alola!! viene usata come sottofondo durante la presentazione di Ash.
- Una nuova versione di Pose, con una nuova animazione e dei nuovi versi, viene usata come sigla di chiusura.
- Meowth, Jessie e James raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
- Anche se Mimey ha un nuovo doppiatore in questo episodio, nel segmento "Chi è quel Pokémon?" viene utilizzata ancora la voce di Kayzie Rogers.
Errori
- Durante una scena, mancano le gambe di Lylia.
Modifiche
- La scritta giapponese che rappresenta il nome di Gigascarica Folgorante viene tolta nel doppiaggio.
In altre lingue
 Mandarino
|
阿羅拉！第一次的教學觀摩！！ |
 Danese
|
Åbent hus i Alola! |
 Finlandese
|
Alolan avoimet ovet! |
 Francese
|
Portes ouvertes à Alola ! |
| Inglese
|
Alolan Open House! |
 Norvegese
|
Åpent hus i Alola! |
 Olandese
|
Alolan open dag! |
 Portoghese
|
Portas abertas de Alola! |
 Spagnolo
|
¡La exhibición de Alola! |
 Svedese
|
Ett Oväntat Besök |
 Tedesco
|
Tag der offenen Tür! |
 Thailandese
|
อโลลา! การเยี่ยมชมการเรียนการสอนครั้งแรก!! |