GA096
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Una prova di amicizia
Meowth Rules!
おニャースさまのしま！？(L'Isola del Singore Nyarth!?)
GA096 - #0098
In onda
13 maggio 1999
25 marzo 2000
17 ottobre 2000Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
武上純希 Junki Takegami
Storyboard
浅田裕二 Yūji Asada
Assistente alla regia
浅田裕二 Yūji Asada
Direttore animazione
岩根雅明 Masaaki Iwane
Altre risorse
Una prova di amicizia è il novantaseiesimo episodio di Pokémon Gli albori. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 13 maggio 1999, mentre in Italia il 17 ottobre 2000.
Sinossi
Quando il Team Rocket arriva fortunosamente su un'isola, i nativi credono che Meowth sia l'attesissimo Grande munifico Meowth, che compirà un'antica profezia: distribuire ricchezze a tutti. Che cosa succederà quando scopriranno la verità?
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Magnemite (Internazionale), Meowth (Giappone)
Curiosità
- Ookido hakase no Pokémon kouza: Clefairy
- Sintesi del senryū: Una morbida passeggiata con Clefairy, che spasso.
- Questo è uno dei pochi episodi, all'infuori di Pokémon Chronicles, in cui il protagonista principale non è né Ash né i suoi amici, bensì lo è Meowth.
- All'inizio dell'episodio Meowth tiene in mano delle vongole.
- Meowth rivela di non essere in grado di apprendere Giornopaga come un ordinario Meowth, in quanto ha esaurito tutte le energie necessarie all'apprendimento di nuove mosse per imparare il linguaggio umano.
Errori
- All'inizio dell'episodio Lapras ha la bocca completamente blu. L'errore si ripete anche alla fine.
Modifiche
In altre lingue
| Ceco | Meowth vládcem |
| Mandarino | 喵喵之島 |
| Coreano | 행복의 나옹님 |
| Ebraico | מיאו שולט Meowth sholet |
| Francese | Le jour de paye |
| Giapponese | おニャースさまのしま！？ O-Nyarth-sama no shima!? |
| Hindi | दानवीर Meowth Daanveer Meowth |
| Inglese | Meowth Rules! |
| Norvegese | Meowth hersker! |
| Olandese | De Heilige Meowth! |
| Polacco | Wybieraj, Meowth |
| Portoghese | Meowth Governa |
| Portoghese | O Rei Meowth |
| Rumeno | Meowth Conduce |
| Russo | Правление Мяута |
| Spagnolo | Meowth al poder |
| Spagnolo | ¡Meowth es el jefe! |
| Svedese | Gåvan |
| Tedesco | Mauzi´s Abenteuer |
| Ungherese | A nagy Meowth |