SM026
Arrivederci, Chrys!
So Long, Sophocles!
さよならマーマネ！(Addio Chrys!)
SM026 - EP0964
In onda
11 maggio 2017
5 agosto 2017
2 dicembre 2017Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard
尼野浩正 Hiromasa Amano
Assistente alla regia
仲野良 Ryo Nakano
Direttore animazione
香月麻衣子 Maiko Katsuki
Altre risorse
Arrivederci, Chrys! è il ventiseiesimo episodio di Pokémon Sole e Luna e il novecentosessantaquattresimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'11 maggio 2017, mentre in Italia il 2 dicembre 2017.
Eventi
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Charizard (Internazionale), Charizard di Kawe (Poképassaggio) (Giappone)
- Pikachu (di Ash)
- Rotom (Pokédex Rotom)
- Rowlet (di Ash)
- Rockruff (di Ash)
- Litten (di Ash)
- Lapras (di Suiren; Poképassaggio)
- Popplio (di Suiren)
- Charizard (di Kawe; Poképassaggio)
- Turtonator (di Kawe)
- Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
- Togedemaru (di Chrys)
- Charjabug (di Chrys; nuovo; debutto)
- Steenee (di Ibis)
- Komala (di Manuel Oak)
- Pichu (di un Allenatore)
- Lapras (Poképassaggio)
- Wailord
Curiosità
- Poké Problem: "Che cosa mi spaventa nell'episodio di oggi?"
- Chrys, Ibis, Lylia, Suiren, Kawe ed Ash raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
- Due delle magliette che Ash vuole indossare per l'addio di Chrys hanno uno sprite overworld/del menu di un Pokémon d'Erba dai giochi della prima generazione, mentre l'altro ha un logo simile a quello del 20º Anniversario Pokémon.
Errori
- Quando Rosi solleva ed abbassa la collana di fiori, i ciuffi di capelli rosa più piccoli sono erroneamente colorati di marrone.
Errore ciuffi di capelli di Rosi
Modifiche
In altre lingue
 Mandarino
|
再見了馬瑪內！ |
 Francese
|
Adieu, Chrys ! |
| Inglese
|
So Long, Sophocles! |
 Olandese
|
Tot ziens, Sophocles! |
 Portoghese
|
Tchau, Chris! |
 Spagnolo
|
¡Adiós, Sophocles! |
 Tedesco
|
Leb wohl, Chrys! |
 Thailandese
|
ลาก่อน มามาเนะ! |