NB042
(Reindirizzamento da BW042)
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Una finale da eroi al Torneo del Club!
Club Battle Finale: A Hero's Outcome!
決戦ドンバトル！！サトシVSアイリス！！(Decisive Don Battle! Satoshi VS Iris!!)
NB042 - #0703
In onda
11 agosto 2011
19 novembre 2011
12 dicembre 2011Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
武上純希
Storyboard
矢嶋哲生
Assistente alla regia
矢嶋哲生
Direttore animazione
志村泉
Una finale da eroi al Torneo del Club! è il quarantaduesimo episodio di Pokémon Nero e Bianco. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'11 agosto 2011, mentre in Italia il 12 dicembre 2011.
Eventi
- Ash sconfigge Dino ed avanza alla finale.
- L'Axew di Iris impara Oltraggio.
- Iris sconfigge Luke ed avanza alla finale.
- Iris sconfigge Ash e vince il Torneo del Club di Lotta ed una serie di Piume.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Iris
- Spighetto
- Jessie
- James
- Don George
- Freddy LaNotizia
- Belle
- Burgundy
- Stephan
- Georgia
- Luke
- Dino
Pokémon
Curiosità
Errori
In altre lingue
| Mandarino | 決戰 東·喬治對戰！小智對艾莉絲！！ |
| Finlandese | Ottelukerhon finaali: sankarillinen lopputulos! |
| Inglese | A Heroes' final at the Club Battle Tournament! |
| Olandese | Club Gevecht finale: Wie wordt de held? |
| Polacco | Finał Klubowej Bitwy: Narodziny Bohatera! |
| Spagnolo | ¡La final del Combate de Club! ¡Un resultado heroico! |
| Svedese | Stridsklubbsfinal: En hjältes resultat! |
| Tedesco | Das Klubkampf-Finale: Geburt eines Helden! |