Pokémon Ranger: Guardian Signs (speciale animato)

Pokémon Ranger: Guardian Signs è un corto animato originale basato su Pokémon Ranger: Tracce di luce. È andato in onda in Giappone diviso in due parti all'interno di Pokémon Sunday, con la prima parte il 28 febbraio 2010 e la seconda parte il 7 marzo 2010. È stato anche trasmesso in streaming sul sito web di Pokémon Sunday gestito da TV Tokyo dal 28 febbraio al 21 marzo 2010. Nel doppiaggio inglese, le due parti sono state unite in un singolo corto di 10 minuti tagliando il finale cliffhanger della prima parte. Negli Stati Uniti, il corto combinato è stato caricato su TV Pokémon sul sito ufficiale di Pokémon il 10 novembre 2010. Nel Regno Unito e in Germania, il cortometraggio combinato è stato aggiunto al Canale Nintendo. Non è mai stato reso disponibile in Italia.

Pokémon Ranger: Guardian Signs

Parte 1

Parte 1

Personaggi

Persone

• Martino
• Professor Frenesio
• Occhiorosso
• Bricconiere di Pokémon maschio
• Bricconiere di Pokémon femmina

Pokémon

• Pichu (Pichu Ukulele)
• Staraptor
• Latios
• Tauros (diversi)
• Girafarig (diversi)
• Rhyhorn (diversi)

Errori

• I sottotitoli del doppiaggio su Pokémon.com indicano incorrettamente "Dolce Island" come "Dolche Island". Tuttavia, i sottotitoli di Cartoon Network Video e del Canale Nintendo utilizzano il nome corretto.

Parte 2

Parte 2

Personaggi

Persone

• Martino
• Occhiorosso
• Bricconieri di Pokémon
• Otello (flashback)

Pokémon

• Pichu (Pichu Ukulele)
• Cranidos
• Raikou
• Combusken (flashback)
• Staraptor (flashback)

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Giapponese	ポケモンレンジャー　光の軌跡 Pokémon Ranger Hikari no kiseki
Tedesco	Pokémon Ranger: Spuren des Lichts

Collegamenti esterni

• Annuncio sul sito ufficiale giapponese (archiviato)