BW081
Attenti ai Ferroseed!
Crisis at Ferroseed Research!
テッシード研究所！アイリスとバイバニラ！！(Istituto di ricerca Tesseed! Iris e Baivanilla!!)
BW081 - EP0738
In onda
31 maggio 2012
29 settembre 2012
29 ottobre 2012Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
藤田伸三 Shinzō Fujita
Storyboard
尼野浩正 Hiromasa Amano
Assistente alla regia
吉村文宏 Fumihiro Yoshimura
Direttore animazione
篠原隆 Takashi Shinohara
Altre risorse
Attenti ai Ferroseed! è l'ottantunesimo episodio di Pokémon Nero e Bianco e il settecentotrentottesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 31 maggio 2012, mentre in Italia il 29 ottobre 2012.
Eventi
- Ash ed i suoi amici incontrano nuovamente Georgia.
- Viene rivelato che Georgia possiede una Vanilluxe.
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Iris
- Spighetto
- Infermiera Joy
- Agente Jenny
- Georgia
- Case
- Professor Malveaux
- Ricercatori
- Allenatori
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Ferroseed (Internazionale), Vanilluxe (Giappone)
- Pikachu (di Ash)
- Axew (di Iris)
- Oshawott (di Ash)
- Pignite (di Ash)
- Excadrill (di Iris)
- Emolga (di Iris)
- Stunfisk (di Spighetto)
- Audino (di Infermiera Joy)
- Beartic (di Georgia)
- Vanilluxe (di Georgia; debutto)
- Swanna (dell'Agente Jenny; diversi)
- Ferroseed (diversi; debutto)
- Tynamo
- Blitzle
- Krokorok
- Sandile
- Zebstrika
- Drilbur
- Joltik (diversi)
- Emolga
Curiosità
- Ookido hakase no Pokémon raibukyasutaa: Pokémon Nero 2 e Bianco 2 ed episodi in arrivo*/Swoobat*
- Le musiche di Arceus e il Gioiello della Vita e Il re delle illusioni Zoroark vengono usate in questo episodio.
Errori
- In una scena, Vanilluxe viene vista senza la sua cannuccia.
- Lo Swanna dell'Agente Jenny usa Bora, una mossa che non può imparare legalmente.
Modifiche
In altre lingue
 Mandarino
|
種子鐵球研究所！艾莉絲與雙倍多多冰！！ |
 Coreano
|
철시드 연구소! 아이리스와 배바닐라! |
 Finlandese
|
Kriisi Ferroseed-tutkimuskeskuksessa! |
 Francese
|
Grindur se fait mousser ! |
| Giapponese
|
テッシード研究所！アイリスとバイバニラ！！ |
 Greco
|
Κρίση στο Κέντρο Ερευνών Ferroseed! |
| Inglese
|
Crisis at Ferroseed Research! |
 Norvegese
|
Krise ved Ferroseed forskningsinstitutt! |
 Olandese
|
Een Ferroseed crisis! |
 Polacco
|
Kryzys w Laboratorium Badawczym Ferroseed'ów! |
 Portoghese
|
Crise no Centro de Pesquisa Ferrosseed! |
 Portoghese
|
Crise na Pesquisa Ferroseed! |
 Russo
|
Проблемы в исследовательском центре Ферросидов! |
 Spagnolo
|
¡Crisis en Investigaciones Ferroseed! |
 Spagnolo
|
¡Crisis en la investigación de Ferroseed! |
 Svedese
|
Kris på Ferroseeds forskningsinstitut! |
 Tedesco
|
Krise im Kastadur-Forschungsinstitut! |
 Thailandese
|
ศูนย์วิจัยเท็สซีด์! ไอริสกับไบวานิลา!! |
 Vietnamita
|
Viện nghiên cứu Tesshido! Iris và Baivanilla |