AG022

La grotta
Bandiera EN-US.png A Hole Lotta Trouble
Bandiera Giappone.png ダイゴ、ココドラ、ボスゴドラ
(Daigo, Cokodora, Bossgodora!)
AG022 - EP0296
AG022.png
In onda
Bandiera Giappone.png24 aprile 2003
Bandiera Stati Uniti.png14 febbraio 2004
Bandiera Italia.png28 - 31 maggio 2004
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
十川誠志
Storyboard
浅田裕二
Assistente alla regia
浅田裕二
Direttore animazione
岩根雅明

La grotta è il ventiduesimo episodio di Pokémon Rubino e Zaffiro e il duecentonovantaseiesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 17 aprile 2003, mentre in Italia tra il 28 e il 31 maggio 2004.

Eventi

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

 
Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Vigoroth

Curiosità

  • Il titolo inglese di questo episodio è un gioco di parole della frase "a lot of trouble."
  • Vigoroth è il primo Pokémon di Hoenn ad essere presente nell'eyecatch Chi è quel Pokémon?.
  • In questo episodio, Rocco Petri non viene presentato come il Campione di Hoenn, ma solo come un forte Allenatore.

Errori

  • Nell'immagine di Vigoroth in Chi è quel Pokémon? la sua impronta è disegnata nello spazio tra il suo braccio sinistro e la sua gamba sinistra.
  • Le narici di Aggron sono mancanti in una scena.

Modifiche

Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF