MELLOMELLOID
メロメロイド
(Mellomelloid)
Artisti
初音ミク (Hatsune Miku
)
)Testo
かいりきベア / Project VOLTAGE (Kairiki Bear / Project VOLTAGE)
Compositori
かいりきベア (Kairiki Bear)
Video
MELLOMELLOID[1] è una delle canzoni del Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs prodotta da Kairiki Bear(jp).
La canzone e il video musicale sono stati pubblicati il 3 marzo 2024.
Personaggi
Persone
- Hatsune Miku
Pokémon
Testo
Kanji
Rōmaji
愛の歌うたう人 このゆびとまれ あいらぶ
Ai no uta utau hito kono yubi tomare I Love
あいくるしい すがた も みんな すきで すきで
Ai kurushii sugata mo minna suki de suki de
愛の歌おどる人 このゆびとまれ まいらぶ
Ai no uta odoru hito kono yubi tomare My Love
チクタク 時を忘れて 踊り踊れ
Chikutaku toki o wasurete odori odore
つぶらなひとみで もっと 見つめ合ちゃって あいらぶ
Tsubura na hitomi de motto mitsumeachatte I Love
いっしょうけんめい な 素振りも すきで すきで
Isshō kenmei na soburi mo suki de suki de
とまどわせて もっと 見つめ合ちゃって まいらぶ
Tomadowasete motto mitsumeachatte My Love
めがはなせなく なる すきで すきで
Me ga hanasenaku naru suki de suki de
ひょうじょう から かんじょう から
Hyōjō kara kanjō kara
あんなこんな きもち「あなただけが…」だから
Anna konna kimochi "anata dake ga…" dakara
脳天いなずま ビームで バッキューン
Nōten inazuma bīmu de bakkyūn
えっ！？無理無理 とける脳 キュン
E'!? Muri muri tokeru nō kyun
ずつうになるほど がっついちゃうこの
Zutsū ni naru hodo gattsuichau kono
ドックンドックンドックンドックン
Dokkun dokkun dokkun dokkun
甘い衝動に くるくる焦がれて
Amai shōdō ni kurukuru kogarete
もう 瞳 瞳 メロメロ なっちゃってもう
Mō me me meromero natchatte mō
すきで すきで あいらぶ
Suki de suki de I Love
さいぼう全部 愛で 愛で とける とける
Saibō zenbu ai de ai de tokeru tokeru
もう 瞳 瞳 メロメロ なっちゃったって
Mō me me meromero natchattatte
すきで すきで まいらぶ
Suki de suki de My Love
むげん むげん あふれだす きもちは もういっぱい
Mugen mugen afuredasu kimochi wa mō ippai
クラクラクラ 愛 愛 らびゅー
Kurakurakura ai ai rabyū
クラクラ あいにーじゅー もうすきで すきで ラ ラ LOVE
Kurakura ainījū mō suki de suki de ra ra LOVE
クラクラ もう一回
Kurakura mō ikkai
クラクラクラ 愛 愛 らびゅー
Kurakurakura ai ai rabyū
クラクラ あいにーじゅー もうすきで すきで ラ ラ LOVE
Kurakura ainījū mō suki de suki de ra ra LOVE
クラクラ もう 絶対 離さない もう一切 LOVE
Kurakura mō zettai hanasanai mō issai LOVE
クラクラ あいにーじゅー
Kurakura ainījū
愛の歌うたう人 このゆびとまれ あいらぶ
Ai no uta utau hito kono yubi tomare I Love
ゆれうごく ココロみんな すきで すきで
Yureugoku kokoro minna suki de suki de
欲しいものを奪い取る きもち抑えて
Hoshii mono o ubaitoru kimochi osaete
ゆれうごく 本音 飛び出しそうになって
Yureugoku kokoro tobidashisō ni natte
もう すきですきで あいらぶ
Mō suki de suki de I Love
もう すきですきで まいらぶ
Mō suki de suki de My Love
もう すきですき すきです すき
Mō suki de suki suki desu suki
すきですき すきすきすきすき
Suki de suki suki suki suki suki
すき？
Suki?
甘い衝動に デコレーション おトクでしょ
Amai shōdō ni dekorēshon o-toku desho
もう 瞳 瞳 メロメロ なっちゃってもう
Mō me me meromero natchatte mō
すきで すきで あいらぶ
Suki de suki de I Love
引っ付き合い の じゅうりょく で とける とける
Hittsukiai no jūryoku de tokeru tokeru
もう 瞳 瞳 メロメロ なっちゃったって
Mō me me meromero natchattatte
すきで すきで まいらぶ
Suki de suki de My Love
あいきょう あいきょう たっぷり盛った しぐさで もう一回
Aikyō aikyō tappuri motta shigusa de mō ikkai
愛してる…？ 愛してる…？ 恋してる…？ 恋してる…？
Aishiteru…? Aishiteru…? Koishiteru…? Koishiteru…?
愛シテ…ル？
Aishite…ru?
ぜったいに 会いに 来て今週
Zettai ni ai ni kite konshū
えん 寂しい 泣けるもう しゅん…
En samishii nakeru mō shun…
真っ赤になるまで シクシクなんて…
Makka ni naru made shikushiku nante…
うそなき だよ？笑
Usonaki da yo?
もう 瞳 瞳 メロメロ なっちゃってもう
Mō me me meromero natchatte mō
すきだらけで がぶがぶ
Suki darake de gabugabu
さいぼう全部 噛んで噛んで 食べちゃいたいくらい
Saibō zenbu kande kande tabechaitai kurai
もう 瞳 瞳 メロメロ なっちゃったって
Mō me me meromero natchattatte
すきだらけで がぶがぶ
Suki darake de gabugabu
ばけのかわ ばれたすがた あらぶる もう一切
Bakenokawa bareta sugata araburu mō issai
クラクラクラ めのまえが まっ くらくら
Kurakurakura me no mae ga mak kurakura
あいにーじゅー もうすきだらけで ラ ラ LIE
Ainījū mō suki darake de ra ra LIE
クラクラ もういいかい？
Kurakura mō ii kai?
クラクラクラ めのまえが まっ くらくら
Kurakurakura me no mae ga mak kurakura
あいにーじゅー もうすきだらけで ラ ラ LIE
Ainījū mō suki darake de ra ra LIE
クラクラ もう ぜったいに はなさない もう一切 LIE
Kurakura mō zettai ni hanasanai mō issai LIE
クラクラ あいにーじゅー
Kurakura ainījū
がぶり
Gaburi
Staff
- Lyrics: かいりきベア / Project VOLTAGE Kairiki Bear / Project VOLTAGE
- Music: かいりきベア Kairiki Bear
- Illust: のう Nou
Galleria
Cover del singolo disegnata da Nou
Concept art di Nou[2]
Curiosità
- Il titolo di questa canzone è una parola macedonia di "Meromero" il nome giapponese della mossa Attrazione e di "Vocaloid".
- In riferimento al numero del Pokédex Nazionale di Mawile, il 303, questa canzone è stata rilasciata il 3 marzo, dura 3:03 minuti e il codice tatuato sulla spalla sinistra di Miku è 303 al posto di essere 01.
- La canzone utilizza prevalentemente colonne sonore che si riferiscono ai Pokémon di tipo Folletto, come quella del Monte Luna (Clefairy), quella di Romantopoli, quella del Bosco Brillabirinto e quella di Beet.
- Il costume di Miku comprende diversi strumenti provenienti dalla serie principale: indossa un Megacerchio al polso, c'è una Piuma fatata nei suoi capelli e tiene un microfono con il motivo di una Love Ball.
Riferimenti
Project VOLTAGE
After Epochs • Battle! (Hatsune Miku) • Champion • Denki Yohou • Encounter • Esper Esper • Fly With You • Glorious Day • GO! Team BIPPA • Hyu~dorodoro • I GOT YOU! • I'm a Ghost Type • Journey's Prequels, Journey's Traces • JUVENILE • MELLOMELLOID • mugen no ticket • PARTY ROCK ETERNITY • The Pokémon Inside My Heart • Volt Tackle • What Kind of Future
Denki Yohou (bachibachi Remix) • Journey's Prequels, Journey's Traces (tabitabi Remix) • Volt Tackle (Jewel Remix)