I'm a Ghost Type

俺ゴーストタイプ

(Sono un tipo Spettro)

Artisti

初音ミク (Hatsune Miku)

Testo

syudou / Project VOLTAGE

Compositori

syudou

Video

Asia: 【初音ミク】俺ゴーストタイプ【syudou】
Internazionale: 【Hatsune Miku】I'm a Ghost Type【syudou】

I'm a Ghost Type è una delle canzoni del Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs prodotta da syudou^(jp).

La canzone e il video musicale sono stati pubblicati il 27 gennaio 2024. Il video musicale è stato in seguito bloccato a livello regionale nei paesi fuori dall'Asia, dove The Pokémon Company possiede i diritti di distribuzione, quindi una versione censurata del video è stata rilasciata a livello internazionale negli stati in cui The Pokémon Company possiede i diritti di distribuzione il 19 febbraio 2024.^[1]

Personaggi

Persone

Hatsune Miku

Pokémon

Gengar

Testo

Kanji

Rōmaji

俺らはまだやってく

Orera wa mada yatteku

マサラの仲間と勝ってく

Masara no nakama to katteku

知んない奴も分からしてく

Shinnai yatsu mo wakara shiteku

しのごの言わずにこれを聞け

Shinogonoiwazu ni kore o kike

そう俺は皆が羨む程に高くはばたく

Sō ore wa mina ga urayamu hodo ni takaku habataku

謂わばあやしいひかり暗くされど光り輝く

Iwaba ayashii hikari kuraku saredo hikari kagayaku

とうといむらさき

Tōtoi murasaki

シオンのビートが響く

Shion no bīto ga hibiku

魔女とかじゃない方

Majo toka janai hō

ホントに赤と緑相性が良いのは今も昔も

Honto ni aka to midori aishō ga ii no wa ima mo mukashi mo

なかなか大変だけどさきっと

Nakanaka taihen da kedo sa kitto

あの日から続いてるみんなの物語

Ano hi kara tsuzuiteru minna no monogatari

今や俺のポケットは

Imaya ore no poketto wa

ホンキな仲間達で満ち足りてる

Honki na nakama-tachi de michitariteru

そんじゃ一つ伺うが

Son ja hitotsu ukagau ga

「あなた　ゆうれいは　いると　おもう？」

"Anata yūrei wa iru to omou?"

俺ゴーストタイプ

Ore Ghost Type

これきっと誰も真似出来ない

Kore kitto dare mo mane dekinai

俺ゴーストタイプ

Ore Ghost Type

指一本触れることも出来ない

Yubi ippon fureru koto mo dekinai

まさに完璧で究極な圧倒的闇

Masa ni kanpeki de kyūkyoku na attōteki yami

うらみつらみ全部飲み込め曲で返しみちづれ

Urami tsurami zenbu nomikome kyoku de kaeshi michizure

おどろかしてやるぜ俺の動きみやぶれるかね

Odorokashite yaru ze ore no ugoki miyabureru ka ne

だけど嫌味は無視ができないタイプ

Dakedo iyami wa mushi ga dekinai taipu

シャドークローに似てて

Shadō kurō ni nitete

一言一句急所ヒットsyudou苦労人

Ichigon'ikku kyūsho hitto syudou kurōnin

今シルフスコープで記すドープ

Ima shirufu sukōpu de shirusu dōpu

乗りこなすトラックのゲンガーは誰なのか

Norikonasu torakku no Gengar wa dare na no ka

タチサレタチサレ言われるけど

Tachisare tachisare iwarerukedo

ゴーストだからからタッチされない

Ghost da kara kara tatchi sarenai

俺ゴーストタイプ

Ore Ghost Type

これ全部俺が掴んだ闇

Kore zenbu ore ga tsukanda yami

俺ゴーストタイプ

Ore Ghost Type

たまらなく魅力的な味

Tamaranaku miryokuteki na aji

勝敗の要因に陽陰は関係がないナーミン

Shōhai no yōin ni yōin wa kankei ga nai nāmin

あなたのみぎかたに

Anata no migikata ni

俺ゴーストタイプ

Ore Ghost Type

これきっと誰も真似出来ない

Kore kitto dare mo mane dekinai

俺ゴーストタイプ

Ore Ghost Type

指一本触れることも出来ない

Yubi ippon fureru koto mo dekinai

俺ゴーストタイプ

Ore Ghost Type

これ全部俺が掴んだ闇

Kore zenbu ore ga tsukanda yami

俺ゴーストタイプ

Ore Ghost Type

たまらなく魅力的な味

Tamaranaku miryokuteki na aji

つまり一方が強く輝けば

Tsumari ippō ga tsuyoku kagayakeba

反対の影が濃くなる様な

Hantai no kage ga koku naru yō na

完璧で究極な圧倒的闇

Kanpeki de kyūkyoku na attōteki yami

Staff

Lyrics: syudou / Project VOLTAGE
Music: syudou
Illustration: Kuroume

Galleria

Illustrazione internazionale

Cover del singolo disegnata da kuroume

Varianti

Il video originale mostra le gambe di Hatsune Miku aperte e mentre fa la linguaccia durante alcune scene. Nella versione internazionale, le gambe vengono riposizionate e la linguaccia viene rimossa.