LGA010

VS Voltorb

Danger: High Voltorb

VSビリリダマ (VS Biriridama)

Informazioni

Manga

Pokémon Adventures

Arco

Rosso, Blu & Verde

Raccolto in

Vol. 1

Capitolo #

10

Altro

Luogo

Aranciopoli
M/N Anna
Pokémon Fan Club

Capitoli

Capitolo precedente

VS Fearow

Capitolo successivo

VS Electabuzz

VS Voltorb/Il voltaggio di Voltorb è il decimo capitolo della serie manga Pokémon: La Grande Avventura.

Eventi principali

• Rosso incontra il presidente del Pokémon Fan Club.
• Rosso incontra Lt. Surge.

Debutti

Persone

• Marinai
• Presidente del Pokémon Fan Club
• Pokéfan
• Lt. Surge

Pokémon

• Abra
• Voltorb
• Electrode
• Magnemite
• Magneton

Personaggi

Persone

• Rosso
• Lt. Surge
• Presidente del Pokémon Fan Club
• Pokéfan
• Marinai

Pokémon

• Poliwag (Poli; di Rosso)
• Poliwhirl (Poli; di Rosso)
• Bulbasaur (Saur; di Rosso)
• Pikachu (Pika; di Rosso)
• Voltorb (di Lt. Surge)
• Electrode (di Lt. Surge)
• Magnemite (di Lt. Surge)
• Magneton (di Lt. Surge)
• Abra (del presidente del Pokémon Fan Club; foto)

Curiosità

• La Pokéfan con gli occhiali compare nuovamente nel capitolo Scontro decisivo XIII, dove viene vista lottare col suo Tentacool.

Errori

• Nella traduzione italiana di Panini, in un balloon il nome Rattata viene scritto erroneamente "Ratata".

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	VS 雷電球 (Taiwan) VS 雷电球 (Cina continentale)
Coreano	VS 찌리리공
Finlandese	Red vastaan Voltorb
Francese	Voltorbe* Avis de recherche*
Portoghese	VS Voltorb
Spagnolo	Contra Voltorb
Tedesco	Achtung Elektro-Voltobal* VS. Voltobal*
Thailandese	VS บิริริดามะ
Vietnamita	VS Biriridama