LGA320

VS Vileplume II

Verily Vanquishing Vileplume II/VS. Vileplume II

VS ラフレシア II (VS Ruffresia II)

Informazioni

Manga

Pokémon Adventures

Arco

Smeraldo

Raccolto in

Vol. 13

Capitolo #

320

Altro

Luogo

Cupola Lotta
Motonave Marea
Laboratorio di Ricerca Pokémon di Hoenn

Capitoli

Capitolo precedente

VS Vileplume I

Capitolo successivo

VS Kirlia

VS Vileplume II è il 320° capitolo del manga Pokémon: La Grande Avventura.

Eventi principali

• Smeraldo continua la sua sfida alla Cupola Lotta.
• Rubino e Zaffiro arrivano al Parco Lotta.
• Smeraldo incontra Rubino e Zaffiro.

Debutti

Personaggi

Persone

• Cristallo
• Rubino
• Zaffiro
• Smeraldo
• Professor Oak
• Professor Birch
• Alice
• Adriano
• Scott
• Linda
• Fabrizio
• Lino (flashback)
• Profumina Rose
• Pokémon Ranger Masaharu

Pokémon

• Mudkip (Zuzu; di Rubino; fantasia)
• Torchic (Torcia; di Zaffiro; fantasia)
• Sceptile (di Smeraldo)
• Sudowoodo (di Smeraldo)
• Dusclops (di Smeraldo)
• Grovyle (di Lino; fantasia)
• Treecko (del Professor Birch; flashback)
• Whismur (di Linda; ×5)
• Loudred (di Linda; ×2)
• Vileplume (di Rose)
• Breloom (di Masaharu)
• Ursaring (di Masaharu)

Curiosità

• Nella versione della VIZ Media, la scena dove Smeraldo sta urinando viene cambiata in lui che sta svuotando una lattina di soda. Nonostante ciò, Rubino e Zaffiro reagiscono comunque come se lui stesse facendo qualcosa di veramente disgustoso.

Errori

• Nella versione della VIZ Media, sulla Scheda Allenatore del Pokémon Ranger Masaharu, il nome di Ursaring è scritto erroneamente "Usaring".

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	VS 霸王花II
Coreano	VS 라플레시아 II
Francese	La cavalerie à la rescousse
Portoghese	Vs. Vileplume - Parte 2
Spagnolo	Contra Vileplume (2ª parte)
Spagnolo	VS Vileplume (2): Llega la ayuda
Tedesco	VS. Giflor (Teil 2)
Vietnamita	VS Ruffresia II - Người trợ giúp xuất hiện