NB017
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Uno Scraggy nato per la libertà!
Scraggy—Hatched to be Wild!
タマゴからかえったあばれん坊！(The Wild Child that Hatched From The Egg!)
NB017 - #0676
In onda
20 gennaio 2011
28 maggio 2011
17 giugno 2011Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
大橋志吉
Storyboard
古賀一臣
Assistente alla regia
古賀一臣
Direttore animazione
夏目久仁彦
Uno Scraggy nato per la libertà! è il diciassettesimo episodio di Pokémon Nero e Bianco. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20 gennaio 2011, mentre in Italia il 17 giugno 2011.
Eventi
- L'Uovo di Ash si schiude in uno Scraggy.
- Il Trio Team Rocket consegna il Meteonite che ha rubato dal museo di Zefiropoli al Dr. Zager per farglielo esaminare.
- Ash e Iris si scontrano per la prima volta in una lotta, scegliendo rispettivamente Scraggy e Axew; la lotta termina con un pareggio.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Curiosità
Errori
In altre lingue
| Mandarino | 蛋中孵出的小霸王！ |
| Coreano | 알에서 태어난 난폭자 곤율랭!! |
| Croato | Scraggy-rođen divlji! |
| Danese | Scraggy - Klækket og vild! |
| Finlandese | Scraggy - kuoriutunut villiksi! |
| Francese | Baggiguane, le sauvage qui sort de l'œuf ! |
| Greco | Scraggy, Έξω απο το Αυγό και Αγριωπό! |
| Hindi | Scraggy - हॅचेद तू बी वाइल्ड! Scraggy - Hatched to be Wild! |
| Indonesiano | Si Tukang Ribut Menetas dari Telur! |
| Norvegese | Scraggy-klekket for å være vill! |
| Olandese | Scraggy is een wilde! |
| Polacco | Scraggy się wykluwa! |
| Portoghese | Um Scraggy Saído da Casca! |
| Portoghese | Scraggy Nasceu pra Ser Selvagem! |
| Russo | Скрэги: Мал, да удал! |
| Spagnolo | ¡Scraggy, nacido para ser salvaje! |
| Spagnolo | ¡Scraggy, empollado para ser salvaje! |
| Svedese | Scraggy – kläckt i det vilda! |
| Tedesco | Zurrokex - Wild und ungezähmt! |
| Thailandese | เจ้าตัวแสบฟักออกจากไข่! |