Pokémon: Verso la cima
Pokémon: Verso la cima è una miniserie animata e la prima animazione Pokémon basata sul Gioco di Carte Collezionabili Pokémon. La serie è ambientata in un mondo dove i Pokémon non esistono come creature, ma ne esiste il franchise multimediale.
È stata annunciata durante il Pokémon Presents dell'8 agosto 2023. Il primo episodio è andato in onda in tutto il mondo su YouTube l'11 agosto 2023, durante i Campionati Mondiali Pokémon 2023. Ai Campionati è stata trasmessa anche un'intera proiezione dei quattro episodi.
L'11 gennaio 2024, è stato annunciato che la serie è stata nominata per un Annie Award come Miglior Serie Limitata TV/Media. Il 10 aprile 2024, Pokémon: Verso la cima è stata nominata per un Webby Award nella categoria Video – Animation.
Sinossi
Fare amicizia quando ci si trasferisce in una nuova città può essere difficile, situazione affrontata anche da Ava, una tredicenne a cui manca tanto la sua vecchia vita che, nella nuova serie animata di quattro episodi Pokémon: Verso la cima, è appena arrivata in città e inizia a frequentare una nuova scuola dove non conosce nessuno.
Nonostante tutto, Ava inizia ad aprirsi e a farsi degli amici quando si unisce al club del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon della scuola. Qui, scopre di avere un talento naturale per il gioco e presto la sua passione la spinge a mettersi alla prova al fianco del suo Pokémon Oddish per vedere fino a dove può arrivare grazie alle sue capacità.
Episodi
| Cod. | Immagine | Titolo | In onda |
|---|---|---|---|
| VC01VC01 | 
|
 Il club The Club 第1話 |
In onda: 11 agosto 2023 14 agosto 2023 |
| VC02VC02 | 
|
Campionati Regionali Regionals 第2話 |
In onda: 16 agosto 2023 18 agosto 2023 |
| VC03VC03 | 
|
Campionati Internazionali Internationals 第3話 |
In onda: 23 agosto 2023 25 agosto 2023 |
| VC04VC04 | 
|
Campionati Mondiali Worlds 第4話 |
In onda: 30 agosto 2023 1 settembre 2023 |
Cast
Cast
Staff
Edizione italiana
- Articolo principale: Pokémon: Verso la cima/Staff edizione italiana
Galleria
Personaggi
Poster e loghi
Il logo italiano
Il logo inglese
Curiosità
- Nonostante appaiano diverse carte Allenatore dalle espansioni GCC dell'era Scarlatto e Violetto, nella serie non appaiono Pokémon di nona generazione al di fuori dei cartelli pubblicitari nelle sale dei tornei.
- Un totale di 9 carte presenti in questa serie non esistevano nel vero GCC all'epoca: Oddish (SV Promo 102), Vileplume di Ava, Bellossom ex di Ava, Spoink di Ava, Darkrai di Ava, jungle stadium di Ava, Mismagius ex di Celestine, Falinks ex della Squadra Falinks e Groudon di Edgar.
- La carta di Oddish è stata disegnata proprio per la narrativa dello show e non era intesa la sua creazione in una vera carta del GCC.
- Questa è la prima serie animata breve ad essere doppiata in polacco.
In altre lingue
 Mandarino
|
寶可夢 巔峰之徑 / 宝可梦 巅峰之路 |
 Cantonese
|
寶可夢 巔峰之徑 |
 Coreano
|
Pokémon: 정상으로 가는 길 |
 Francese
|
Pokémon: À l’ascension des cimes |
| Giapponese
|
PATH TO THE PEAK 頂へのきずな |
 Indonesiano
|
Pokémon: Jalan Menuju Puncak |
| Inglese
|
Pokémon: Path to the Peak |
 Olandese
|
Pokémon: Weg naar de top |
 Polacco
|
Pokémon: Droga na szczyt |
 Portoghese
|
Pokémon: Trilha para o Cume |
 Spagnolo
|
Pokémon: Senda a la cima |
 Spagnolo
|
Pokémon: Senda a la cima |
 Tedesco
|
Pokémon: Der Pfad zum Gipfel |
 Thailandese
|
โปเกมอน เส้นทาง สู่ จุดสูงสุด |