Pokémon: Venti di Paldea
Pokémon: Venti di Paldea è una miniserie animata web basata su Pokémon Scarlatto e Violetto ambientata nella regione di Paldea. Consiste di 4 episodi. È stata annunciata per la prima volta l'8 agosto 2023 durante il Pokémon Presents.
Il primo episodio è stato pubblicato il 6 settembre 2023 sui canali YouTube asiatici ufficiali di The Pokémon Company e sui canali YouTube americani ufficiali di The Pokémon Company International. A partire dal 29 settembre 2023, è stato reso disponibile anche sui canali YouTube europei ufficiali di TPCi.
Sinossi
Pokémon: Venti di Paldea è ambientata nella regione di Paldea e racconta le vicende di tre studenti dell'accademia (Ohara, Alik e Ohma) mentre cercano di realizzare i loro rispettivi sogni.
Episodi
| Cod. | Immagine | Titolo | In onda |
|---|---|---|---|
| VP01VP01 | 
|
 Espira Breathe Out 息をふく |
In onda: 29 settembre 2023 6 settembre 2023 |
| VP02VP02 | 
|
Inspira Breathe In 息をのむ |
In onda: 18 ottobre 2023 18 ottobre 2023 |
| VP03VP03 | 
|
Fai un bel respiro Take a Breath 息をつく |
In onda: 22 novembre 2023 22 novembre 2023 |
| VP04VP04 | 
|
Respirare insieme Breathe Together 息を合わせて |
In onda: 13 dicembre 2023 13 dicembre 2023 |
Cast
Cast
Staff
| Regista 監督 |
| |
|---|---|---|
| Sceneggiatori 脚本 |
|
|
| Coordinatori della serie シリーズ構成 |
|
|
| Character Design キャラクターデザイン |
| |
| Secondary Character Design サブキャラクターデザイン |
|
|
| Prop Design プロップデザイン |
| |
| Art Director 美術監督 |
| |
| Art Coordinators 美術設定 |
|
|
| Color Keys 色彩設計 |
|
|
| CG Director 3D監督 |
|
|
| Composite Director 撮影監督 |
| |
| Music Director 音響監督 |
| |
| Music by 音楽 |
| |
| Editing 編集 |
|
|
| Animation Production アニメーション制作 |
|
Edizione italiana
- Articolo principale: Pokémon: Venti di Paldea/Staff edizione italiana
Galleria
Personaggi
Principali
Ricorrenti
Poster e loghi
Il poster giapponese
Il logo giapponese
Il logo inglese
Curiosità
- Il titolo inglese di questa serie, Paldean Winds, è un riferimento al personaggio principale Ohara, che suona uno strumento a fiato (wind instrument).
- Il doppiaggio italiano di questa serie è stato effettuato da VSI Rome, piuttosto che presso Iyuno come di consueto per le produzioni animate Pokémon.
In altre lingue
 Mandarino
|
帕底亞的課後時光 / 帕底亚的课后时光 |
 Cantonese
|
帕底亞的課後時光 |
 Coreano
|
방과후의 숨결 |
 Francese
|
Pokémon: les Vents de Paldea |
| Giapponese
|
放課後のブレス Houkago no Breath |
 Indonesiano
|
Sepulang Sekolah di Paldea |
| Inglese
|
Pokémon: Paldean Winds |
 Portoghese
|
Pokémon: Ventos de Paldea |
 Spagnolo
|
Pokémon: Vientos de Paldea |
 Spagnolo
|
Pokémon: Vientos de Paldea |
 Tedesco
|
Pokémon: Winde aus Paldea |
 Thailandese
|
หลังเลิกเรียนในพัลเดีย |
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale (giapponese)