Terra dell'Erba
Terra dell'Erba
Grass Continent
草の大陸
Regione
Zona
La Terra dell'Erba è un continente del Mondo Pokémon nella serie Pokémon Mystery Dungeon. È stato introdotto in Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo ed Esploratori dell'Oscurità. Ci sono tre insediamenti conosciuti su questo continente: Borgo Tesoro, il Villaggio Shaymin e Viridia. Questo continente non aveva un nome prima di comparire in Pokémon Super Mystery Dungeon.
Luoghi
Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo
Luoghi chiave
| Mappa | Nome | Nome inglese | Nome giapponese |
|---|---|---|---|
|
Borgo Tesoro | Treasure Town | トレジャータウン |
|
Villaggio Shaymin | Shaymin Villag | シェイミのさと |
|
Promontorio Sharpedo | Sharpedo Bluff | サメハダいわ |
|
Gilda di Wigglytuff | Wigglytuff's Guild | プクリンギルド |
|
Isola Pelipper | Pelipper Island | ペリッパーのしま |
|
Spiaggia | Beach | かいがん |
|
Sorgente Termale | Hot Spring | おんせん |
|
Lago Foschia | Fogbound Lake | きりのみずうみ |
|
Picco del Cielo | Sky Peak | スカイサミット |
|
Dojo Marowak | Marowak Dojo | ガラガラくんれんじょ |
|
Kecleon Market | Kecleon Shop | カクレオンのおみせ |
|
Deposito Kangaskhan | Kangaskhan Storage | ガルーラおばちゃんのそうこ |
|
Centro Cambi Croagunk | Croagunk's Swap Shop | グレッグルのトレードてん |
|
Caffè di Spinda | Spinda's Café | パッチールのカフェ |
|
Sorgente Luccichio | Luminous Spring | ひかりのいずみ |
Dungeon
| Dungeon | Nome inglese | Nome giapponese |
|---|---|---|
| Grotta Marina | Beach Cave | かいがんのどうくつ |
| Riva Paludosa | Drenched Bluff | しめったいわば |
| Monte Crespo | Mt. Bristle | トゲトゲやま |
| Grotta della Cascata | Waterfall Cave | たきつぼのどうくつ |
| Giardino dei Meli | Apple Woods | リンゴのもり |
| Dirupo Costiero | Craggy Coast | えんがんのいわば |
| Monte Aguzzo | Mt. Horn | ツノやま |
| Foresta Bruma | Foggy Forest | のうむのもり |
| Grotta del Vapore | Steam Cave | ねっすいのどうくつ |
| Fiume Serenità | Serenity River | しずかなかわ |
| Grotta Slavina | Landslide Cave | コロコロどうくつ |
| Piane Rigogliose | Lush Prairie | みどりのそうげん |
| Praticello | Tiny Meadow | ちいさなはらっぱ |
| Foresta d'Aranci | Oran Forest | オレンのもり |
| Pianure Saetta | Amp Plains | エレキへいげん |
| Deserto del Nord | Northern Desert | きたのさばく |
| Grotta delle Sabbie Mobili | Quicksand Cave | りゅうさのどうくつ |
| Grotta di Cristallo | Crystal Cave | すいしょうのどうくつ |
| Bivio di Cristallo | Crystal Crossing | だいすいしょうのみち |
| Foresta Arcana | Treeshroud Forest | キザキのもり |
| Grotta Salmastra | Brine Cave | いそのどうくつ |
| Foresta Inganno | Mystifying Forest | しんぴのもり |
| Passaggio | Sky Peak Station Pass | ごうめまでのみちのり |
| Passo del Cielo | Sky Peak Summit Pass | ちょうじょうまでのみちのり |
| Mar Cinto | Surrounded Sea | とざされたうみ |
| Mar dei Miracoli | Miracle Sea | きせきのうみ |
| Grotta Egida | Aegis Cave | ばんにんのどうくつ |
| Monte Odissea | Mt. Travail | しゅぎょうのやま |
| L'Incubo | The Nightmare | あくむのなか |
| Valle Dimensionale | Spacial Rift | そらのさけめ} |
| Cratere Oscuro | Dark Crater | やみのかこう |
| Rovine Nascoste | Concealed Ruins | かくされたいせき |
| Riserva Marina | Marine Resort | うみのリゾート |
| Lago Lontano | Lake Afar | はてのみずうみ |
| Promontorio Sereno | Happy Outlook | しあわせみさき |
| Monte Mistral | Mt. Mistral | かぜのれいほう |
| Collina Folgore | Shimmer Hill | かがやきのおか |
| Landa Perduta | Lost Wilderness | みかいのこうや |
| Foresta Mezzanotte | Midnight Forest | あんやのもり |
| Grotta Labirinto | Labyrinth Cave | めいきゅうのどうくつ |
| Mar Voragine | Bottomless Sea | そこなしうみ |
| Deserto Folgore | Shimmer Desert | かげろうのさばく |
| Vulcano Gigante | Giant Volcano | きょだいかざん |
| Abisso del Mondo | World Abyss | せかいのおおあな |
| Scala del Cielo | Sky Stairway | てんくうのかいだん |
| Giungla del Mistero | Mystery Jungle | ミステリージャングル |
| Caverna Stellata | Star Cave | ほしのどうくつ |
| Foresta Oblio | Oblivion Forest | ぼうきゃくのもり |
| Acque Traditrici | Treacherous Waters | まのかいいき |
| Isole Sudorientali | Southeastern Islands | なんとうしょとう |
| Grotta Infuocata | Inferno Cave | れっかのどうくつ |
| Isola Zero Nord | Zero Isle North | ゼロのしま ほくぶ |
| Isola Zero Est | Zero Isle East | ゼロのしま とう |
| Isola Zero Sud | Zero Isle South | ゼロのしま なんぶ |
| Isola Zero Ovest | Zero Isle West | ゼロのしま せいぶ |
| Isola Zero Centro | Zero Isle Center | ゼロのしま ちゅうおうぶ |
| Torre Destino | Destiny Tower | うんめいのとう |
| Dedalo Finale | Final Maze | さいごのま |
| Grotta Sorgente | Spring Cave | げんせんのどうくつ |
| Giungla Meridionale | Southern Jungle | みなみのジャングル |
| Cava Rocciosa | Boulder Quarry | きょだいがんせきぐん |
| Caverna Calcarea | Limestone Cavern | だいしょうにゅうどう |
Questi dungeon di Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo si trovano nel Mare delle Meraviglie invece che nella Terra dell'Erba.
| Dungeon | Nome inglese | Nome giapponese |
|---|---|---|
| Terra Nascosta | Hidden Land | まぼろしのだいち |
| Torre del Tempo | Temporal Tower | じげんのとう |
| Isola Tormenta | Blizzard Island | ふぶきのしま |
| Grotta dell'Abisso | Crevice Cave | クレバスのどうくつ |
| Monte Valanga | Mt. Avalanche | なだれやま |
Mondo del Futuro
Tutti i dungeon del futuro si trovano nel Mare delle Meraviglie invece che nella Terra dell'Erba, dato che le due isole visitate nel futuro (la Terra Nascosta e l'Isola Ghiacciata) sono entrambe in questo continente.
| Dungeon | Nome inglese | Nome giapponese |
|---|---|---|
| Grotta dello Spazio | Chasm Cave | くうかんのどうくつ |
| Colle Oscuro | Dark Hill | くらやみのおか |
| Rovine Inviolabili | Sealed Ruin | ふういんのいわば |
| Foresta Oscura | Dusk Forest | くろのもり |
| Selva Oscura | Deep Dusk Forest | もりのたかだい |
| Valle Desolata | Barren Valley | こかつのたに |
| Deserto Oscuro | Dark Wasteland | くらがりのこうや |
| Torre del Tempo | Temporal Tower | じげんのとう |
| Alture Dimensionali | Spacial Cliffs | くうかんのがんぺき |
| Ghiacciaio Tenebroso | Dark Ice Mountain | くらやみのひょうざん |
| Bosco Gelido | Icicle Forest | ひょうちゅうのもり |
| Altopiano Ghiacciato | Vast Ice Mountain | だいひょうざん |
Prateria (quartiere di Igglybuff)
| Dungeon | Nome inglese | Nome giapponese |
|---|---|---|
| Foresta Tenebrosa | Murky Forest | アンコクのもり |
| Grotta Orientale | Eastern Cave | ひがしのほらあな |
| Gola del Tesoro | Fortune Ravine | ざいほうのいわば |
Solo nella demo di Esploratori del Cielo
| Dungeon | Nome inglese | Nome giapponese |
|---|---|---|
| Piccole Lande | Little Plains | ちょこっとへいげん |
| Monte Chiaro | Mt. Clear | クリアざん |
| Fiume Insidioso | Challenge River | チャレンジリバー |
| Selva Intrepida | Trial Forest | おためしのもり |
| Mari Inesplorati | Guiding Sea | いざないのうみ |
| Villaggio Kecleon | Hidden Shopkeeper Village | てんしゅのかくれざと |
Super Mystery Dungeon
Luoghi chiave
| Italiano | Giapponese |
|---|---|
| Borgo Quieto | おだやか村 |
Dungeon
| Italiano | Inglese | Giapponese |
|---|---|---|
| Collina Soleggiata | Sunny Spot Hill | ひだまりの丘 |
| Prato Tuttiamici | Friendly Meadow | なかよし草原 |
| Valico dell'Abbondanza | Abundant Pass | すずなり峠 |
| Spirali Burrascose | Spiral Vortex | らせんふうろう |
| Giungla del Mistero | Mystery Jungle | ミステリージャングル |
| Grotta Occulta | Hidden Cave | かくれ洞窟 |
| Prato dei Macigni | Giant Stone Meadow | 巨大石の草原 |
| Sentiero delle Spine | Thorny Shadow Path | いばらの影道 |
| Tunnel dei Fondali | Deep Ocean Tunnel | 海奥のトンネル |
| Antro Recondito | Stealth Cavern | しのびの洞穴 |
| Labirinto Cristallino | Crystalline Maze | 結晶石の迷路 |
| Piccolo Canyon | Little Canyon | プチキャニオン |
| Campo Nuovo | Fresh Meadow | まっさら原っぱ |
| Riva Libertà | Freedom Coast | フリーダム海岸 |
| Tempio Triangolo | Triangle Temple | 三角神殿 |
| Lago del Cuore | Heart Lake | ハートレイク |
| Sentiero Fogliesecche | Path of Fallen Leaves | かれ葉の道 |
| Punto Blu | Blue Point | ブルーポイント |
| Isola Zero | Zero Isle | ゼロの島 |
| Varco del Drago | Dragon Gate | ドラゴンゲート |
| Rocce dell'Estremo | Temple Remains | アッカの岩場 |
| Rovine Celesti | Sky Ruins | 天空遺跡 |
| Rovine Solenni | Sacred Ruins | 聖なる跡地 |
| Cunicolo del Magma | Magma Chamber | マグマの地下道 |
In altre lingue
| Francese | Terre des Plantes |
| Giapponese | 草の大陸 |
| Inglese | Grass Continent |
| Spagnolo | Continente Hierba |
| Tedesco | Graskontinent |
Continenti
Luoghi principali
Dungeon
Grotta Marina • Riva Paludosa • Monte Crespo • Grotta della Cascata • Giardino dei Meli • Dirupo Costiero • Monte Aguzzo • Foresta Bruma • Grotta del Vapore • Pianure Saetta • Deserto del Nord • Grotta delle Sabbie Mobili • Grotta di Cristallo • Bivio di Cristallo • Grotta dello Spazio • Colle Oscuro • Rovine Inviolabili • Foresta Oscura • Selva Oscura • Foresta Arcana • Grotta Salmastra • Terra Nascosta • Torre del Tempo • Foresta Inganno • Isola Tormenta • Grotta dell'Abisso • Mar Cinto • Mar dei Miracoli • Grotta Egida • Monte Odissea • L'Incubo • Valle Dimensionale • Cratere Oscuro • Rovine Nascoste • Riserva Marina • Mar Voragine • Deserto Folgore • Monte Valanga • Vulcano Gigante • Abisso del Mondo • Scala del Cielo • Giungla del Mistero • Fiume Serenità • Grotta Slavina • Piane Rigogliose • Praticello • Grotta Labirinto • Foresta d'Aranci • Lago Lontano • Promontorio Sereno • Monte Mistral • Collina Folgore • Landa Perduta • Foresta Mezzanotte • Isola Zero Nord • Isola Zero Est • Isola Zero Sud • Isola Zero Ovest • Dedalo Finale
Esclusivi di Esploratori del Cielo
Passaggio • Passo del Cielo • Caverna Stellata • Foresta Tenebrosa • Grotta Orientale • Gola del Tesoro • Grotta Sorgente • Giungla Meridionale • Cava Rocciosa • Grotta Sinistra • Grotta Destra • Caverna Calcarea • Valle Desolata • Deserto Oscuro • Alture Dimensionali • Ghiacciaio Tenebroso • Bosco Gelido • Altopiano Ghiacciato • Isola Zero Centro • Torre Destino • Foresta Oblio • Acque Traditrici • Isole Sudorientali • Grotta Infuocata
Piccole Lande • Monte Chiaro • Fiume Insidioso • Selva Intrepida • Mari Inesplorati • Villaggio Kecleon
Zone del Mondo Pokémon in Pokémon Super Mystery Dungeon
Luoghi principali
Borgo Quieto • Brusilia • Eolia • Viridia • Brumezia • Arenilia • Mondo del Nulla • Albero della Vita
Valico dell'Esordio • Bosco Rigoglioso • Bosco Spavento • Miniera Drilbur • Bosco della Scuola • Montagna Luccicante • Prato del Nettare • Fiume Poliwrath • Cripta Fossilossa • Picchi Torreggianti • Grotta Agevole • Vetta della Grande Lotta • Monte delle Rivelazioni • Landa Infernale • Grotta del Baratro • Rocce della Quiete • Monte Terracielo • Grotta della Purezza • Grotta Addestramento • Altopiano Frondoso • Caverna delle Sorgenti • Grotta Campolungo • Giardino Soleggiato • Sentiero Mostruoso • Landa Elettrica • Antro della Cascata • Valle Briosa • Collina del Giuramento • Valico Ciottoloso • Prato Labirinto • Dungeon Scatenato • Montagne Nuove • Piana delle Pietre • Campo Strampalato • Prato Miniatura
Foresta Arcana • Grotta Sottomarina • Antiche Rovine • Fonte della Fermezza • Tunnel Grezzo • Pianura Misteriosa • Piccole Dune • Bosco delle Bacche • Bosco delle Supermele • Vallata della Bellezza • Grotta Chiardiluna • Scalinata della Brina • Albero del Mondo • Isola Fantasma • Punto Giallo • Punto Rosso • Rocce della Prova • Bosco dei Doni
Giungla del Mistero • Sentiero delle Spine • Tunnel dei Fondali • Rocce dell'Estremo • Rovine Solenni • Grotta Occulta • Lago del Cuore • Sentiero Fogliesecche • Collina Soleggiata • Prato Tuttiamici • Valico dell'Abbondanza • Antro Recondito • Labirinto Cristallino • Piccolo Canyon • Spirali Burrascose • Prato dei Macigni • Campo Nuovo • Punto Blu • Tempio Triangolo • Rovine Celesti • Varco del Drago • Cunicolo del Magma • Isola Zero • Riva Libertà
Dune dello Spirito • Valico della Fine • Monte Pietralbero • Dedalo Sabbiagialla • Prato Arido • Sale della Magia • Deserto dei Granelli • Miniera Segreta • Prato Tuttebuche • Caverna Innevata • Grotta Sabbiosa • Sentiero dei Gioielli • Città dei Fossili • Isola della Luce • Geoglifici Misteriosi • Stanze Dorate