Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "XY049"

XY049 (visualizza wikitesto)

Versione delle 18:15, 4 gen 2022

1 270 byte rimossi ,  18:15, 4 gen 2022
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "esimo episodio dell'anime Pokémon" con "esimo episodio della serie animata Pokémon")
broadcast_it=25 dicembre 2014|
en_series= |
it_op=[[Pokémon Theme|Pokémon Theme (VersionVersione XY)]] |
en_op=[[Pokémon Theme| Pokémon Theme (Version XY)]] |
ja_op=[[V (Volt)|メガＶ（メガボルト）]] |
ja_ed=[[DreaDrea|ドリドリ]] |
morecredits=no |
epstaffpage=XY001-XY010|
tvpkmn=17_48-clem-in-difesa/
footnotes=
}}
 
'''Clem in difesa!''' è il quarantanovesimo episodio di {{aniserie|XY}} e l'ottocentoquarantottesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 30 ottobre 2014, mentre in Italia è stato trasmesso il 25 dicembre 2014.
 
==Trama==
Mentre Ash e Serena si allenano, e Lem lavora alle sue invenzioni, Clem va in esplorazione della foresta. Lì incontra tre bambini che hanno formato un gruppo chiamato unità di difesa Lapras; dopo averle mostrato il loro nascondiglio, i tre le presentano il loro amico Lapras. Il Pokémon si sta riprendendo da una ferita e ha ancora un po’ di febbre. Sopraggiungono Ash, Serena e Lem alla ricerca di Clem, che suggeriscono di chiamare l’Infermiera Joy., Inizialmente i bambini, diffidenti, si oppongono ma poi accettano il suo aiuto. Rimessosi in forze, Lapras però continua a guardare l’acqua e a piangere. Lem capisce che al Pokémon manca l’oceano e tutti insieme lo aiutano a tornare a casa. Alla fine, superando qualche ostacolo - Team Rocket incluso - Lapras riesce a ricongiungersi con la sua famiglia. Per Clem è ora di salutare i suoi nuovi amici e riprendere il viaggio verso Temperopoli.{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/17_48-clem-in-difesa/}}
 
==Eventi==
* IlViene rivelato che il [[Luxray di Lem|Luxio di Lem]] rivela di conoscereconosce [[Sprizzalampo]].
{{animeevents}}
 
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Infermiera Joy]] (flashback)
* [[Heidi]]
* [[Caio]]
* [[Glauco]]
* Insegnante (flashback)
 
===Pokémon===
[[Pokémon Quiz]]: [[Lapras]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{MTRTRM}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Pumpkaboo]] ({{OP|Jessie|Gourgeist}})
* [[Inkay]] ({{OP|James|Inkay}})
* [[Wigglytuff]] ({{OP|Infermiera Joy|Wigglytuff}}; flashback)
* [[Lapras]] (×3)
* [[Wormadam]] (Manto Pianta)
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY Clem.png|thumb|200px|L'intertitolo è incentrato su Clem in questo episodio]]
* [[PokédexRocco MegaevoluzionePetri|Rocco appare]] appare nel segmento finale per parlare di [[Archeorisveglio|Archeo]][[Kyogre]].
* Questo è l'episodio finale della [[Pokémon: Serie XY|diciassettesima stagione]].
* Clem legge il titolo.
* Serena racconta l'anteprima del [[XY050|prossimo episodio]].
* QuestoIn èquesto l'episodio, finale{{MTR}} dellasosttuisce [[Pokémon:James]] Seriedurante XY|Stagioneil 17[[motto del Team Rocket]].
* James attacca la [[Poké Ball]] di Inkay all'estremità della canna da pesca, similmente alla [[classe Allenatore]] [[Pescatore e Pescatrice|Pescatore]].
 
===Errori===
* Nel [[doppiaggio]] italiano, invece di dire "Proteggeremo il mondo dalla devastazione" durante il motto, Jessie ripete la frase detta subito prima.
* Quando Lem chiama Chespin e Luxio dalle loro [[Poké Ball]], le pupille negli occhi di Luxio sono di colore nero anziché giallo.
* Quando gli amici di Lapras usano [[Geloraggio]] sul Team Rocket, i bracci meccanici del sottomarino Magikarp scompaiono.
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=kalos
|en={{tt|Bonnie for the Defense!|Clem difenditrice!}}
|zh_yue={{ttyue|背背龍保衛隊出動！柚麗嘉加油！！|Andiamo, Team di Difesa per Lapras! Fa del tuo meglio Clem!!}}
|zh_cmn={{ttcmn|乘龍保衛隊出動！柚麗嘉會加油！！|Andiamo, Team di Difesa per Lapras! Fa del tuo meglio Clem!!}}
|nl={{tt|Bonnie gaat in de verdediging!|Clem va in difesa!}}
|fi={{tt|Puolustaja Bonnie!|Difensore Clem!}}
|fr_eu={{tt|Clem et les forces de défense !|Clem e la forza di difesa!}}
|de={{tt|Heureka geht in die Verteidigung!|Clem va alla difesa!}}
|el={{ttel|Η Μπόνι στην Άμυνα!|Clem difenditrice!}}
|pt_br={{tt|Bonnie Para a Defesa!|Clem difenditrice!}}
|es_eu={{tt|¡Clem por la defensa!|Clem difenditrice!}}
|es_la={{tt|¡Bonnie por la defensa!|Clem difenditrice!}}
|pl={{tt|Bonnie cię obroni!|Clem ti difenderà!}}
|ru={{ttru|Бонни на защите!|Clem sulla difensiva!}}
|th={{ttth|หน่วยพิทักษ์ราพลัสระดมพล! พยายามเข้า ยูรีก้า!!|Andiamo, Team di Difesa per Lapras! Fa del tuo meglio Clem!!}}
|no={{tt|Bonnie til forsvar!|Clem in difesa!}}
|sv={{tt|Bonnie till försvaret!|Clem difenditrice!}}
|tr={{tt|Bonnie in savunması!|Clem in difesa!}}
|da={{tt|Bonnie i forsvaret!|Clem in difesa!}}
|ko={{ttk|출동 라프라스 방위대! 유리카의 새로운 탐험!|Andiamo, Team di Difesa per Lapras! Fa del tuo meglio Clem!!}}
|he={{tthe|!בוני להגנה|Clem in difesa!}}
|vi={{tt|Đội phòng vệ Rapuras xuất phát! Cố lên Yurika!|Andiamo, Team di Difesa per Lapras! Fa del tuo meglio Clem!!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY048 |
Ricbolog1310
Amministratori
12 737

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/1026548"