PG16
L'eterna bellezza
The Beauty Eternal
永遠の美(L'Eterna Bellezza)
PG16
In onda
2 febbraio 2017
09 dicembre 2016
09 dicembre 2016Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
森大貴 Hirotaka Mori
Assistente alla regia
安藤貴史 Takashi Andō
Direttore animazione
高橋成之 Nariyuki Takahashi
Altre risorse
L'eterna bellezza è il sedicesimo episodio di Pokémon Generazioni. È stato pubblicato sul canale ufficiale YouTube italiano di Pokémon il 9 dicembre 2016.
Riassunto
Scienziato, imprenditore, visionario... Chi è Elisio, l'uomo che con le sue azioni ha cambiato la storia di Kalos?.
Trama
Elisio è un geniale inventore e imprenditore, ammirato da tutti. Presenta la sua nuova creazione, l'Holovox, che va subito a ruba. Più tardi, davanti ad un caffè, parla con Diantha del concetto di bellezza. Uscendo alcuni giornalisti lo intervistano su alcuni progetti segreti, ma l'uomo non risponde. Più tardi nella base del Team Flare il boss rivela il possesso di Yveltal di cui vuole usare il potere per creare un mondo ideale.
Eventi
- Elisio presenta l'Holovox.
- Elisio parla con Diantha del concetto di bellezza e rifiuta le interviste dei giornalisti.
- Nella base del Team Flare si scoprono i piani segreti di Elisio.
Personaggi
Persone
- Elisio
- Diantha
- Malva
- Spettatori alla presentazione
- Vari giornalisti
- Varie reclute del Team Flare
Pokémon
Curiosità
Errori
In altre lingue
| Coreano | 영원한 아름다움 |
| Francese | La beauté éternelle |
| Giapponese | 永遠の美 |
| Inglese | The Beauty Eternal |
| Olandese | De oneindige schoonheid |
| Portoghese | A Beleza Eterna |
| Spagnolo | La belleza eterna |
| Tedesco | Die Welt der Schönheit |