Queste sono le citazioni di AZ nei videogiochi Pokémon.

Nella serie principale

Pokémon X e Y

Percorso 13

"Il Pokémon... Il Pokémon dei fiori... Il Pokémon che ha ricevuto in dono la vita eterna..."

Laboratori Elisio

"Ascolta, tu che affronterai Elisio."
"Tanto tempo fa, in un lontano passato..."
"C'era un uomo che amava molto il suo Pokémon."
"Ma un giorno scoppiò una guerra."
"E l'adorato Pokémon partì per prendervi parte."
"Passarono così diversi anni."
"All'uomo fu consegnata una piccola cassa..."
"L'uomo voleva riportare in vita il suo Pokémon a ogni costo."
"Costruì allora una macchina per ridonargli l'energia vitale."
"E poté riabbracciare il suo amato Pokémon."
"Ma la rabbia dell'uomo, causata dal suo immenso dolore, non si era placata."
"Non poteva perdonare un mondo che aveva fatto del male al suo Pokémon."
"Trasformò la macchina che aveva costruito in un'arma dalla potenza devastante."
"Così, l'uomo si fece portatore di distruzione, con una potenza tale che mise fine alla guerra."
"Ma l'energia vitale generata dall'uomo era costata la vita a molti Pokémon."
"E il Pokémon che aveva ottenuto la vita eterna non poteva non esserne consapevole."
"Fu così che un giorno il Pokémon abbandonò l'uomo."

Cromleburgo

"Tanto, tantissimo tempo fa..."
"Un uomo realizzò un'arma suprema. Per farla funzionare era necessario sacrificare centinaia di Pokémon. Un Pokémon, che aveva ricevuto il dono dell'immortalità, venne a saperlo..."
"Il Pokémon immortale, tornato in vita, fuggì per sempre. L'uomo, che aveva ridato la vita al Pokémon perché potessero ricongiungersi, ne fu affranto."
"Giorni di solitudine si susseguirono e, prima di potersene rendere conto, il suo cuore s'inaridì. Un uomo destinato a vagare per l'eternità a causa della luce emanata da un'arma..."
"E un Pokémon che, a sua volta, continua a vagare per l'eternità..."
"Dove sarà adesso? Dov'è possibile incontrarlo?"

Luminopoli

  • Prima della lotta
"Lotta con me!"
"Voglio capire cosa significa essere un Allenatore."
  • Dopo la lotta
"Grazie per aver lottato con me. Finalmente mi sento libero..."
"Libero dal tormento di aver costruito l'arma suprema."
"Floette..."
"Sono passati 3000 anni..."