Differenze tra le versioni di "The Electric Tale of Pikachu"

* I personaggi sono gli stessi dell'anime, anche se differiscono in alcuni aspetti. {{OBP|Ash Ketchum|EToP|Ash}} viaggia da solo per un lungo tratto, anche se {{an|Misty}} e {{an|Brock}} compaiono di frequente come suoi compagni di viaggio.

* Molti e ricorrenti personaggi possiedono Pokémon che non hanno nell'anime, proprio come il [[Fearow di Ash]].

* Alcune volte la storia dell'anime viene adattata al manga, ma con qualche differenza. Per esempio, in ''[[ET02|Play Misty For Me]]'', Ash lotta contro Misty per la {{medaglia|Cascata}} come nel cartone; tuttavia, lei lo sfida per farsi riprendere il suo {{AP|cappello}} piuttosto che in una lotta tradizionale.

* [[Sabrina]] viene mostrata come una ragazza gentile ed amorevole, non come la si dipinge in altre occasioni, nelle quali è fredda e disinteressata verso gli altri.

* Diversamente dall'anime, [[Gary Oak]] ha una sorella di nome [[DaisyMargi Oak|May Oak]].

* [[Jessie]] e [[James]] vengono canonicamente presentati come [[Relazione Rocket|una coppia]] in questo manga: si sposano alla fine del quarto volume.

* Catturare Pokémon assegna un "livello" basato sulla loro rarità. Pokémon di livello D (come [[Mankey]]) sono i più comuni, mentre i Pokémon di livello A (come [[Clefairy]]) sono i più rari.

* I vestiti di Ash nel manga cambiano di volta in volta.