26 415
contributi
Differenze tra le versioni di "Monferno"
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=fuoco|type2=lotta
|ja={{j|モウカザル}} ''Moukazaru''|jameaning=Da {{j|猛火}} ''{{tt|mōka|inferno di fiamme}}'' e 猿 ''{{tt|saru|scimmia}}''
|fr=Chimpenfeu|frmeaning=Da ''{{tt|chimpanzé|scimpanzé}}'' e ''{{tt|en feu|nel fuoco}}
|es=Monferno|esmeaning=Uguale al nome inglese
|it=Monferno|itmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Panpyro|demeaning=Da ''{{tt|schimpanse|scimpanzé}}'' e dal greco antico {{el|πῦρ}} ''{{tt|pyr|fuoco}}'' (da cui il prefisso ''pyro'')
|ko={{k|파이숭이}} ''Faisung'i''|komeaning=Dall'inglese ''{{tt|fire|fuoco}}'' e da {{k|원숭이}} ''{{tt|wonsung'i|scimmia}}''
|zh_cmn={{cmn|猛火猴}} ''Měnghuǒhóu''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "feroce scimmia di fuoco"
}}
| |||