Differenze tra le versioni di "Pokémon Live!"

Ash si oppone valorosamente a Giovanni e si rifiuta che la faccia franca con la sua vittoria ("[[You Just Can't Win]]"), ma Giovanni ordina a MechaMew2 di attaccarli entrambi con un [[IperraggioIper Raggio]]. Ma quando lo fa, un campo di forza appare attorno ad Ash e Pikachu, proteggendoli, con una voce fuori campo che proclama che "non verrà fatto del male al ragazzo". Colui che ha parlato quindi interviene: è il Mewtwo originale. Ash non lo riconosce, a differenza di Giovanni che si vanta della superiorità della sua replica meccanica. Mewtwo non è impressionato e accetta l'offerta di Giovanni di affrontare MechaMew2. Ash implora Mewtwo di non farlo, temendo che MechaMew2 possa semplicemente copiare gli attacchi [[Psico]], ma Mewtwo dice ad Ash che "il vero potere è dentro di te", e poi invia visioni dei ricordi felici di Ash (mostrati come clip visualizzate rapidamente sugli schermi) a MechaMew2. Nulla sembra accadere, ma con sorpresa di Giovanni, MechaMew2 inizia a parlare e si ribella contro di lui, dicendo che Mewtwo gli ha insegnato il valore dell'amore e della bontà grazie ai ricordi di Ash, e che quindi non può più lasciare che il piano malvagio di Giovanni vada avanti. Afferrando il leader del Team Rocket per il collo, si prepara ad eseguire un'[[Autodistruzione]], nonostante i tentativi di Giovanni di offrire un compromesso, e dice a Mewtwo di portare fuori Ash e Pikachu finché può. Giovanni, riuscendo a sfuggire alla presa di MechaMew2 poco prima che esploda, maledice Mewtwo per averlo sconfitto di nuovo, ma come Mewtwo porta Ash e Pikachu fuori dall'edificio, osserva che "questa volta non sono stato io, è stato il ragazzo".