26 580
contributi
Differenze tra le versioni di "DP051"
fix minori
(fix minori) |
|||
|
prevtitle=Il torneo di incontri doppi|
nextcode=DP052|
nexttitle= La finale di Cuoripoli ''e'' Vittoria sudata|
series=DP |
colorscheme=Sinnoh}}
title_ja_trans= Chimchar VS Zangoose! Battaglia destinata!|
broadcast_jp=18 ottobre 2007|
broadcast_us=1° febbraio 2008|
broadcast_it=2 marzo 2008|
en_series= |
'''Senza pietà!''' è il cinquantunesimo episodio della decima serie della {{sap|full}}. È stato trasmesso la prima volta in Giappone il 18 ottobre 2007, mentre in Italia il 2 marzo 2008.
==Eventi
* {{Ash}}, {{an|Brock}} e {{an|Lucinda}} accedono ai quarti di finale del torneo di [[Cuoripoli]].
* Si scopre che [[Paul]] ha catturato anche un [[Ninjask]].
* Nel doppiaggio italiano, lo Psiche ordina al suo Metagross di usare [[Bombagnete]] prima di sollevarsi in aria, ma a dire il vero la mossa usata è [[Magnetascesa]].
** Inoltre, Metagross nei giochi non può imparare Bombagnete.
== Altre lingue ==
{{EpicodePrevNext|
prevtitle=Il torneo di incontri doppi|
nextcode=DP052 |
nexttitle=La finale di Cuoripoli ''e'' Vittoria sudata|
series=DP |
colorscheme=Sinnoh}}
| |||