|
title_ja=「けっしょうリーグ！フルバトル６VS６!!」 |
title_ja_trans=Torneo ! Lotta 6 contro 6 ! |
broadcast_jp=10 Ottobreottobre 2002 |
broadcast_us=27 Settembresettembre 2003 |
broadcast_it=8-9 Marzomarzo 2004 |
screen=yes |
en_series=Master Quest |
'''Il torneo della vittoria (prima parte)''' è il duecentosessantanovesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 10 ottobre 2002, mentre in Italia tra l'8 e il 9 marzo 2004.
==Trama==
{{SpoilerAnime}}
Il sorteggio abbina {{Ash}} a [[Gary]], per il primo incontro ufficiale tra i due. Mentre il ragazzo studia il profilo dell'avversario, racconta ai suoi amici un flashback: quando era piccolo stava pescando in un laghetto, insieme all'allora amico, e i due presero un [[Magikarp]] ma la sfera usata si ruppe a metà, con un pezzo conversato a testa. Gary dichiarò di considerare un pareggio con lui alla stregua di una sconfitta: l'episodio segnò la nascita della rivalità. All'improvviso il pc contenente i dati sulla Lega si surriscalda per poi spegnersi. Il mattino seguente, durante la colazione, Brock rivela che Gary combina più tipi di Pokémon e le sue strategie risultano pertanto variabili; una figura scende quindi dal cielo, scoprendo che si tratta di [[Charizard di Ash|Charizard]]. Brock aveva infatti chiamato [[Liza|Liza]] per chiederle di mandare il Pokémon, ritenendolo utile per il combattimento imminente. Poco dopo fanno il loro arrivo Gary, il [[Professor Oak]] e [[Delia]]: lo scienziato e la madre di Ash sono venuti a tifare per i due rappresentanti di [[Biancavilla]].
Allo stadio tutto è pronto per l'inizio del match: mentre Ash si sta preparando nello spogliatoio riceve la visita di [[Harrison (Johto)|Harrison]], reduce da una vittoria sul campo di ghiaccio, il quale afferma di attenderlo nel turno successivo. Il campo selezionato per la sfida è di roccia, con [[Nidoqueen]] e [[Tauros di Ash|Tauros]] a lottare. Sfruttando le caratteristiche del terreno, Nidoqueen usa [[Spaccaroccia]] ma Tauros schiva la pioggia di sassi per scagliarsi all'attacco con [[Riduttore]]: la carica viene bloccata da Nidoqueen, che lo sconfigge poi con [[Iper Raggio]]. Come sottolineato da Misty e Brock, Ash dovrà ragionare di più sulle mosse e non limitarsi a strategie basate sulla forza fisica: la sua seconda scelta è [[Heracross di Ash|Heracross]], contrastato da Gary con [[Magmar]].
Questi si avvale del vantaggio di tipo e, dopo aver subìto [[Sfuriate]], attacca con [[Lanciafiamme]] e [[Turbofuoco]] chiudendo l'avversario all'angolo: Heracross reagisce, disperdendo le fiamme con il battito d'ali e lo manda k.o. con un potente [[Megacorno]]. Gary chiama nella lotta [[Blastoise di Gary|Blastoise]], che si scopre essere l'evoluzione del suo [[Squirtle|starter]]: Heracross è pronto ad attaccare con [[Azione]] ma Blastoise scaglia un'[[Idropompa]] con il tipo Coleottero che si ripara tra le rocce.
==Eventi==
|