Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "EP224"

EP224 (visualizza wikitesto)

Versione delle 12:09, 10 mag 2021

9 188 byte rimossi ,  12:09, 10 mag 2021
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "series=Serie originale" con "series=SO")
{{incompleto}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP223 |
title_ja=アサギジム！ＶＳハガネール！！ |
title_ja_trans=Palestra di Olivinopoli! VS Steelix!!|
broadcast_jp=15 Novembrenovembre 2001 |
broadcast_us=21 Dicembredicembre 2002 |
broadcast_it=6 Novembrenovembre 2003|
screen=yes |
en_series=Master Quest |
}}
 
'''Nervi d'acciaio''' è il 224° episodio dell'della [[Anime|animeserie animata Pokémon]]. È stato trasmesso la prima volta il 15 Novembre 2001 in Giappone colil titolo15 '''アサギジム！ＶＳハガネール！！'''novembre ovvero2001, '''Palestra di Olivinopoli! VS Steelix'''. {{Ash}} è riuscito ad approdare ad [[Olivinopoli]] e si appresta ad affrontare [[Jasmine]] nella sua palestra di tipo acciaio. L'episodio è trasmesso la prima voltamentre in Italia il 6 Novembrenovembre 2003.
<br>
 
== Trama Eventi==
* [[Jasmine]] accetta la sfida di {{Ash}}.
{{SpoilerAnime}}
* Ash vince la {{medaglia|Minerale|Johto}}.
{{Ash}}, {{an|Misty}} e {{an|Brock}} raggiungono il centro Pokémon di [[Olivinopoli]]. Li vengono raggiunti da [[Janina|Nina]] arbitro della palestra. Ash è uscito per una corsa mattutina in compagnia del suo [[Bayleef di Ash|Bayleef]], [[Pikachu di Ash|Pikachu]], [[Totodile di Ash|Totodile]] e [[Quilava di Ash|Cyndaquil]].
 
==Debutti==
Finalmente si mettono in marcia per la Palestra, quando di fronte a loro vedono un'imponente statua di un Wobbuffet. In realtà è l'ennesima trappola del [[Team Rocket]] che riesce a catturare Pikachu. Brock e Nina cercano di fermare il robot con i loro rispettivi [[Onix]] ma la sua corazza è molto resistente. Mentre i furfanti scappano via con il loro macchinario, vengono atterrati da un imponente Steelix. Ash consulta il suo Pokédex:
===Persone===
<br>
===Pokémon===
 
''Steelix - Il Pokémon Ferroserpe<br>
''Steelix è la forma evoluta di Onix<br>
''Il suo corpo compresso sottoterra è diventato duro come il diamante<br>
<br>
A quel punto appare [[Jasmine]] che salta sul dorso del suo Steelix e gli ordina un attacco [[Sgranocchio]] sul robot che inizia a cedere. Bayleef recupera Pikachu con [[Avvolgibotta]] e infine Steelix lo distrugge con un attacco [[Codacciaio]], mandando in orbita il Team Rocket.<br>
Dopo gli innumerevoli elogi di Brock alla bellissima Capopalestra, Ash è pronto ad affrontarla in una sfida. Arrivati alla palestra Brock e Misty fanno da spettatori mentre Nina farà da arbitro e illustra le regole della palestra: la sfida prevede due Pokémon a testa, l'incontro termina quando uno dei due sfidanti non avrà più Pokémon con cui lottare, infine al Capopalestra non è concesso il cambio del Pokémon, mentre allo sfidante si.<br>
{|
|-
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | elettro}}; text-align: center;"
! style="border: 2px solid #000; background: #FFF; color: red" colspan="3" class="roundy" | Pokémon di Jasmine
|-
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | acciaio}}; text-align: center"
! [[Jasmine|Magnemite]]
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:081.png]]
|}
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | acciaio}}; text-align: center"
! [[Jasmine|Steelix]]
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:208.png]]
|}
|}
|cellpadding="2"|
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | elettro}}; text-align: center;"
! style="border: 2px solid #000; background: #FFF; color: red" colspan="3" class="roundy" | Pokémon di Ash
|-
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | acciaio}}; text-align: center"
! [[Pikachu di Ash|Pikachu]]
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:025.png]]
|}
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | acciaio}}; text-align: center"
! [[Quilava di Ash|Cyndaquil]]
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:155.png]]
|}
|}
|}
Jasmine inizia con [[Jasmine|Magnemite]] mentre Ash sceglie il suo Pikachu che attacca subito con [[Fulmine]]. Magnemite schiva facilmente e usa [[Tuononda]], ma anche Pikachu schiva. La lotta continua con questi due attacchi e con le schivate dei Pokémon, finché Ash non chiede a Pikachu di incassare un attacco tuononda di Magnemite e poi passare all'attacco. La strategia funziona e Pikachu atterra l'avversario con il suo fulmine. Magnemite lancia un ultimo attacco tuononda, ma Pikachu dapprima lo confonde con [[Attacco Rapido]] poi lo colpisce mandandolo KO.<br>
{|class="roundy" style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; background:#{{#invoke: colore | acciaio | light}}; margin:auto"
|-
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 50px; height: 50px; background:#FFF; {{roundy|50px}}; text-align:center"
|-
|
'''1'''
|}
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 80px; background:#FFF;text-align:center"
|-
|
'''Ash'''
|}
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 80px; background:#FFF;text-align:center"
|-
|
'''Jasmine'''
|}
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 50px; height: 50px; background:#FFF; {{roundy|50px}};text-align:center"
|-
|
'''0'''
|}
|}
Jasmine allora usa il suo [[Jasmine|Steelix]], mentre Ash continua ad usare Pikachu. Il primo attacco fulmine non ha un grande effetto sul Pokémon Ferroserpe che attacca subito dopo con Codacciaio. Pikachu schiva l'attacco, ma sembra oramai molto provato dall'incontro, prova però un attacco rapido che non sortisce alcun effetto su Steelix che lo mette K.O. con Codacciaio.
<br>
{|class="roundy" style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; background:#{{#invoke: colore | acciaio | light}}; margin:auto"
|-
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 50px; height: 50px; background:#FFF; {{roundy|50px}}; text-align:center"
|-
|
'''1'''
|}
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 80px; background:#FFF;text-align:center"
|-
|
'''Ash'''
|}
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 80px; background:#FFF;text-align:center"
|-
|
'''Jasmine'''
|}
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 50px; height: 50px; background:#FFF; {{roundy|50px}};text-align:center"
|-
|
'''1'''
|}
|}
Ash infine manda in campo il suo [[Quilava di Ash|Cyndaquil]], ma Jasmine non sembra preoccupata dal vantaggio del tipo. Infatti Steelix inzia a ruotare su se stesso utilizzando [[Terrempesta]] che funziona bene da scudo contro il [[Lanciafiamme]] del Pokémon di fuoco. La tempesta svanisce e Steelix è scomparso scavando una [[Fossa]]. Cyndaquil riesce a schivare sia l'attacco fossa che il successivo attacco Codacciaio e riparte con lanciafiamme. Steelix si difende nuovamente con l'attacco Terrempesta e con fossa, ma anche stavolta Cyndaquil riesce a schivarlo. Steelix effettua un doppio Codacciaio, il primo viene schivato, ma il secondo sta arrivando a segno quando Cyndaquil usa il lanciafiamme contro una parete facendogli acquistare velocità e deviare così il colpo.
 
Steelix riparte con Fossa, ma quando spunta fuori Cyndaquil lo confonde con [[Muro di Fumo]]. Steelix non riesce a vedere il suo avversario quindi usa Terrempesta per diradare il fumo. Quando la visibilità è migliorata Cyndaquil è scomparso, in realtà ha utilizzato le fosse presenti sul campo per spuntargli alle spalle e colpirlo con il suo lanciafiamme. Quando però cerca di nascondersi di nuovo sottoterra, l'attacco Codacciaio dell'avversario lo mette in difficoltà e quindi deve uscire allo scoperto. Steelix usa di nuovo Codacciaio per colpirlo, Cyndaquil lo devia sparando un lanciafiamme sul terreno che lo scaraventa fuori dal campo contro un muro. Il piccolo Pokémon di fuoco è riuscito a evitare il colpo diretto, ma si è provocato diversi danni con l'impatto accidentale. Cyndaquil si rialza e accende la sua fiamma, Steelix lo affronta con [[Sgranocchio]], ma fallisce a causa di un nuovo attacco [[Muro di Fumo]]. Steelix usa Terrempesta mentre Cyndaquil continua a colpirlo con un lanciafiamme continuo. Steelix non riesce a muoversi, intanto l'attacco Terrempesta si riscalda e crea notevoli danni al Pokémon d'acciaio. Quando la tempesta di sabbia cessa, lo Steelix è ancora in piedi. Dopo qualche istante cade a terra KO.
{|class="roundy" style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; background:#{{#invoke: colore | acciaio | light}}; margin:auto"
|-
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 50px; height: 50px; background:#FFF; {{roundy|50px}}; text-align:center"
|-
|
'''2'''
|}
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 80px; background:#FFF;text-align:center"
|-
|
'''Ash'''
|}
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 80px; background:#FFF;text-align:center"
|-
|
'''Jasmine'''
|}
|
{|style="border: 2px solid #{{#invoke: colore | acciaio | dark}}; width: 50px; height: 50px; background:#FFF; {{roundy|50px}};text-align:center"
|-
|
'''1'''
|}
|}
[[Janina|Nina]] dichiara l'incontro concluso e vincitore Ash. Ash e Jasmine si congratulano per l'incontro e successivamente la Capopalestra gli consegna la {{medaglia|Minerale|Johto}}. Fuori dalla Palestra Nina consiglia di dirigersi verso [[Amarantopoli]] per la prossima palestra.
 
==Personaggi==
===Persone===
* {{Ash}}
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Jasmine]]
* [[Janina]]
 
===Pokémon===
* [[Pikachu]] ([[Pikachu di {{OP|Ash|di Ash]]Pikachu}})
* [[Togepi]] ([[Togetic di {{OP|Misty|di Misty]]Togetic}})
* [[Wobbuffet]] ([[Wobbuffet di {{OP|Jessie|di Jessie]]Wobbuffet}})
* [[Cyndaquil]] ([[Quilava di {{OP|Ash|di Ash]]Quilava}})
* [[Totodile]] ([[Totodile di {{OP|Ash|di Ash]]Totodile}})
* [[Bayleef]] ([[Bayleef di {{OP|Ash|Bayleef]]}})
 
==Evento==
*[[Jasmine]] accetta la sfida di {{Ash}}
*{{Ash}} vince la {{medaglia|Minerale|Johto}}
 
==ErroriCuriosità==
===Errori===
 
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=johto
|zh_cmn={{ttcmn|淺蔥市VS大鋼蛇|Olivinopoli VS Steelix}}
|de={{tt|Nerven aus Stahl!|Nervi d'acciaio!}}'''
|nl={{tt|Geen stalen, maar Steelix zenuwen!|nessun nervo d'acciaio, ma nervi da Steelix!}}
|fr_eu={{tt|Rencontre pour un badge|Incontro per una medaglia}}
|he={{he|עצבים מברזל}} {{tt|''Atsabim mibarzel|Nervi d'acciaio}}'
|en={{tt|Nerves of Steelix!|Nervi da Steelix!}}
|pt_br={{tt|A Força de Steelix!|La forza di Steelix!}}
|pt_eu={{tt|Nervos de Aço!|Nervi d'acciaio!}}
|es_la={{tt|¡Nervios de Steelix!|Nervi da Steelix!}}
|es_eu={{tt|Nervios de Steelix|Nervi da Steelix}}
|pl={{tt|Nerwowy Steelix|Il nervoso Steelix}}
}}
{{EpicodePrevNext|
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/965126"