Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "I Vincitori della Lega di Sinnoh (sigla)"

I Vincitori della Lega di Sinnoh (sigla) (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:56, 18 nov 2020

425 byte rimossi ,  17:56, 18 nov 2020
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "=Umani=" con "=Persone=")
}}
 
'''I Vincitori della Lega di Sinnoh''' è la sigla della tredicesima stagione dell'della [[Anime|animeserie animata Pokémon]]. Viene usata da ''[[DP158|Si lotta in casa!]]'' a ''[[DP191|Dolci ricordi!]]''.
 
Questa sigla è una traduzione della sigla inglese per questa stagione, ''We Will Carry On''. Perciò il testo è una traduzione adattata, mentre la musica e le immagini sono esattamente le stesse della versione inglese. Nonostante questo, nella versione completa italiana sono stati aggiunti dei brevi pezzi musicali, costruiti prendendo parti della musica già presente.
|album=}}
 
'''We Will Carry On''' è la sigla inglese della tredicesima stagione dell'della [[Anime|animeserie animata Pokémon]], usata da ''[[DP158|Si lotta in casa!]]'' a ''[[DP191|Dolci ricordi!]]'. Questa sigla, in una versione estesa, viene anche usata come sottofondo durante l'ultimo episodio in cui viene usata anche come sigla di apertura, ''Dolci ricordi!''.
 
Le immagini di questa sigla sono prese interamente dalla sigla di apertura giapponese per la tredicesima stagione, ''[[Saikou - Everyday!]]''.
 
==Spoiler==
* Il [[Monferno]] di [[Ash Ketchum|Ash]] si [[Evoluzione|evolve]] in [[Infernape di Ash{{AP|Infernape]]}}.
* Il [[Grotle]] di Ash si evolve in [[Torterra di Ash{{AP|Torterra]]}}.
*[[Lucinda (anime){{an|Lucinda]]}} ottiene [[Togekiss di {{TP|Lucinda|Togekiss]]}}.
* [[Nando]], [[Kenny (Sinnoh){{si|Kenny]]}}, [[Ursula]] e [[Jessie|Jessilina]] accedono al [[Grand Festival di Sinnoh]].
*[[Barry (anime){{an|Barry]]}}, [[Conway]] e [[Nando]] accedono alla [[Lega di Sinnoh]].
 
==Personaggi==
===In altre lingue===
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
|da={{tt|Det' Den Rette Ånd!|That's The Right Spirit}}
|de={{tt|Was bleibt, sind du und ich|What is left, are you and I}}
|nl={{tt|Wij gaan ermee door|We will pursue}}
|no={{tt|Vil Vi Komme Frem|Arriveremo}}
|fi={{tt|Me voittoon ylletään|We will reach the victory}}
|fr_eu={{tt|Ensemble nous vaincrons|Insieme vinceremo}}
|en={{tt|We Will Carry On!|I Vincitori della Lega di Sinnoh}}
|pl={{tt|Sukcesu poznać smak|Get a taste of success}}
|pt_br={{tt|Juntos pra vencer|Insieme per vincere}}
|pt_eu={{tt|Vitória conquistar|Achieve Victory}}
|es_la={{tt|Tu sueño hasta el final|Il tuo sogno fino alla fine}}
|es_eu={{tt|Tu sueño hasta vencer|Your dream to win}}
|sv={{tt|Fortsätta på|Keep going on}}
}}
 
==Collegamenti esterni==
* [http://www.youtube.com/watch?v=f85IYbO8N54 Intervista ad Adam Elk] (Inglese)
 
{{sigle italiane|Sinnoh}}
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/897014"