124 099
contributi
Differenze tra le versioni di "Pokédex Megaevoluzione"
Pokédex Megaevoluzione (visualizza wikitesto)
Versione delle 22:08, 11 mar 2019
, 22:08, 11 mar 2019nessun oggetto della modifica
m (Bot: Fixing spelling) |
|||
|
[[File:Pokédex Megaevoluzione.png|thumb|
I '''Corti del Pokédex Megaevoluzione''' sono una serie di corti che presentano la maggior parte dei Pokémon [[Megaevoluzione|Megaevoluti]] introdotti in {{gioco|Rubino Omega e Zaffiro Alpha}}.
Nella versione originale giapponese, sono andati in onda come segmento coda agli episodi della serie {{serie|XY}} dell'[[anime]] al posto di [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]. Sono andati in onda da ''[[XY042|Lotta per la Sala d’Onore!]]'' a ''[[XY054|Uniti contro il grande piano!]]'' (incluso il posticipato ''[[XY024|Una casa in fondo al mare!]]''). Sono stati trasmessi solo durante la prima messa in onda degli episodi: nelle repliche sono stati sostituiti dal Professor Oak's Pokémon Holo Caster.
Nel doppiaggio, questi segmenti sono stati trasmessi separatamente sul servizio [[TV Pokémon]]. Due segmenti sono stati caricati anche sul canale ufficiale Pokémon di YouTube.
==Struttura==
* Nella versione doppiata, le parole giapponesi {{J|「マノンのメガシンカ絵日記」}} ''Il Giornale della Megaevolzione di Mairin'' sul libro sono state rimpiazzate con parole del linguaggio Pokémon.
==In altre lingue==
{{Epilang|color={{#invoke: colorscheme | ROZA | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | ROZA | dark}}
|zh_yue={{tt|瑪農的超進化圖畫日記|Il Giornale della Megaevoluzione di Marin}}
|zh_cmn={{tt|瑪農的超進化繪圖日記|Il Giornale della Megaevoluzione di Marin}}
|ja={{tt|マノンのメガシンカ絵日記|Il Giornale della Megaevoluzione di Manon}}<br>{{tt|メガシンカ図鑑|Enciclopedia della Megaevoluzione}}<br>{{tt|ゲンシカイキの謎|I Misteri dell'Archeorisveglio}}
|fr_eu={{tt|Pokédex Méga-Évolution|Pokédex Megaevoluzione}}
|de={{tt|Mega-Entwicklungs-Pokédex|Pokédex Megaevoluzione}}
|en={{tt|Mega Evolution Pokédex Short|Corti Pokédex Megaevoluzione}}
|es_eu={{tt|Pokédex Megaevolución|Pokédex Megaevoluzione}}
}}{{-}}
{{Segmenti bonus dell'anime}}
| |||