Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Moccioso"

Moccioso (visualizza wikitesto)

Versione delle 16:29, 13 gen 2019

22 byte aggiunti ,  16:29, 13 gen 2019
m
→‎In altre lingue
 
==In altre lingue==
<div class="inline-block text-center" style="padding: 0.1em;">
''Moccioso''
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=AAAAFF
|bg=
|ca=
|zh_cmn={{cmn|小鬼頭}} ''{{tt|Xiǎo Guǐtóu|Piccolo Diavolo}}''
|zh_yue=
|hr=
|fr_ca=
|fr_eu=Morveux
|de={{tt|Knirps|piccolo marmocchio}}
|el={{gr|Νιάνιαρο}} ''Niániaro''
|he={{tthe|נודניק}} ''nudnik''|peste (maschile)}}
|hi={{tthi|शैतान}} ''Shaytaan''|Diavolo}} {{tt|*|Ash}} {{tt|*|Doppiaggio di Cartoon Network}}<br>{{tthi|बड़ा शैतान}} ''Bada Shaytaan''|Grande Diavolo}} {{tt|*|Brock}} {{tt|*|Doppiaggio CN}}<br>{{tthi|छोटा शैतान}} ''Chotta Shaytaan''|Piccolo Diavolo}} {{tt|*|Max}} {{tt|*|Doppiaggio CN}}<br>{{tthi|बच्चा}} ''Baccha''|Bambino}} {{tt|*|Doppiaggio Hungama}}
|hu=Törpe
|id=Jeli-boy
|is=Aulin{{tt|*|Sottotitoli F03}}
|ja={{j|じゃりボーイ}} ''Jari boy''
|it=Moccioso
|ko=
|no=Dust{{tt|*|XY}}<br>Spjæling
|pl=Głąb{{tt|*|Stagione 10-presente}}<br>Głupek{{tt|*|EP075, EP090, stagioni 2-6}}<br>Smarkacz{{tt|*|EP130}}<br>Robak{{tt|*|EP047-EP051, EP075-EP079, EP106}}<br>Gamoń{{tt|*|EP046, F02}}<br>Frajer{{tt|*|EP074}}
|es_la=Bobo<br>Mocoso<br>Torpe<br>Tarugo<br>Sonso
|es_eu=Mocoso
|sv=Fjant{{tt|*|Serie Diamond & Pearl}}
|ta=
|te=
|vi=
}}
</div>
 
<div class="inline-block text-center" style="padding: 0.1em;">
''Mocciosi''
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=AAAAFF
|bg=
|ca=
|zh_cmn={{cmn|小鬼頭}} ''{{tt|Xiǎo Guǐtóu|Piccoli Diavoli}}''
|zh_yue=
|hr=
|fr_ca=
|fr_eu=Morveux
|de={{tt|Knirpse|piccoli marmocchi}}
|el={{gr|Νιάνιαρα}} ''Niániara''
|he={{tt|נודניקים}} ''nudnikim''|pesti}}
|hi={{tthi|शैतानों की टोली}} ''Shaytaanon Ki Tolee''|Gruppo di Diavoli}} {{tt|*|Doppiaggio CN}}<br>{{tthi|बच्चे}} ''Bacche''|Bambini}} {{tt|*|Doppiaggio Hungama}}
|hu=Törpék
|id=Jeli-boy
|is=
|it=Mocciosi
|ja={{j|じゃりん子}} ''Jarinko''
|ko=
|no=
|pl=Głąby{{tt|*|Stagione 10-presente}}<br>Głupki{{tt|*|EP080, stagioni 2-6}}<br>Smarkacze{{tt|*|EP113, EP127, EP133-EP138}}<br>Dzieciaki{{tt|*|EP126}}<br>Durnie{{tt|*|EP096}}<br>Frajerzy{{tt|*|EP072}}<br>Przygłupy{{tt|*|Incontro con Babbo Natale}}<br>Bachory{{tt|*|EP055}}
|vi=
}}
</div>
 
<div class="inline-block text-center" style="padding: 0.1em;">
''Mocciosa''
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=AAAAFF
|bg=
|ca=
|zh_cmn={{cmn|小丫頭}} ''{{tt|Xiǎo Yātóu|Piccola Ragazza viziata}}''
|zh_yue=
|hr=
|fr_ca=
|fr_eu=Morveuse
|de={{tt|Knirpsin|piccola mocciosa (dispregiativo)}}
|el={{gr|Νιάνιαρη}} ''Niániarhi''
|he={{tthe|נודניקית}} ''nudnikit''|peste (femminile)}}
|hi={{tthi|शैतान लड़की}} ''Shaytaan Ladki''|Ragazza Diavolo}} {{tt|*|Doppiaggio CN}}<br>{{tthi|बच्ची}} ''Bacchi''|Bambina}} {{tt|*|Doppiaggio Hungama}}
|hu=
|id=Jeli-girl
|is=
|it=Mocciosa<br>Mocciosetta
|ja={{j|じゃりガール}} ''Jari girl''
|ko=
|no=
|pl=Głąbinka
|es_la=Boba<br>Mocosa<br>Torpe<br>Torpina<br>Taruga<br>Sonsa
|es_eu=Mocosa<br>Mocosilla
|sv=Fjantlisa<br>Töntinna {{tt|*|DPSerie Diamond & Pearl}}
|ta=
|te=
|vi=
}}
</div>
 
[[Categoria:Terminologia]]
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/704703"