Differenze tra le versioni di "Per la luna di Alola"

|prev=Perché qui ad Alolarlola puoi

|type=Dub ITAITr OP 21

|title=Per la Luna di Alolarlola

'''Per la Luna di Alolarlola''' è la sigla di apertura italiana della [[Pokémon Sole e Luna - Ultravventure|ventunesima stagione]]. Viene usata da ''[[SM044|Un incontro tra sogno e realtà!]]''.

Questa sigla è una traduzione della sigla inglese per questa stagione, ''Under The Alolanrlolan Moon''. Perciò il testo è una traduzione adattata, mentre la musica e le immagini sono esattamente le stesse della versione inglese.

|prev=Under The Alolanrlolan Sun

|prevlink=Perché qui ad Alolarlola puoi#Versione inglese

|title=Under The Alolanrlolan Moon

'''Under The Alolanrlolan Moon''' è la sigla inglese della [[Pokémon Sole e Luna - Ultravventure|ventunesima stagione]], e viena usata da ''[[SM044]]''.

Le immagini di questa sigla nella versione di apertura sono prese dalla seconda versione della prima sigla giapponese per la serie {{serie|Sun & Moon}}, ''[[Alolarlola!!]]'', e da alcuni episodi, mentre quella della versione di chiusura provengono dalla sigla di chiusura giapponese, ''[[Pose]]''.

* {{Ashrsh}} ottiene un [[Cerchio Z|Supercerchio Z]].

* {{Ashrsh}}

* [[Pikachu]] ({{OP|Ashrsh|Pikachu}})

* [[Rowlet]] ({{OP|Ashrsh|Rowlet}})

* [[Vulpix]] (di {{an|Lylia}}; [[Forma di Alolarlola]]; [[Bianchino]])

| Noi ci prepariamo<div>Alleniamorlleniamo</div>Ancorarncora<div>Ci proviamo ancora</div>

| We've been preparing<div>Sharing</div>Training<div>Studying Ar to Z</div>

| Abbiamorbbiamo continuato a prepararci<div>Condividere</div>Allenarcirllenarci<div>Studiare dalla Ar alla Z</div>

| Il momento è qui<div>Il destino acclama te</div>Per la luna di Alolarlola<div>Pokémon!</div>

| 'Cause it's coming soon<div>When we all meet our destiny</div>Under the Alolanrlolan moon<div>Pokémon!</div>

| Perché arriverà presto<div>Il momento in cui tutti noi incontreremo il nostro destino,</div>Sotto la luna di Alolarlola<div>Pokémon!</div>

|en={{tt|Under The Alolanrlolan Moon|Sotto la luna di Alolarlola}}

|nl={{tt|Onder de Alolanrlolan Maan|Sotto la luna di Alolarlola}}

|fr={{tt|Sous la lune d'Alolarlola|Sotto la luna di Alolarlola}}

|de={{tt|Unter dem Alolarlola-Mond|Sotto la luna di Alolarlola}}

|prev=Perché qui ad Alolarlola puoi

|prev=Under The Alolanrlolan Sun

|prevlink=Perché qui ad Alolarlola puoi#Versione inglese

[[de:Unter dem Alolarlola-Mond (Musiktitel)]]

[[en:Under The Alolanrlolan Moon]]

[[fr:Sous la lune d'Alolarlola]]