Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Ciocovitopoli"

Ciocovitopoli (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:42, 15 mag 2017

2 476 byte aggiunti ,  15:42, 15 mag 2017
nessun oggetto della modifica
|episode=Prendete il Phione!}}
 
'''Ciocovitopoli''' è un luogo esclusivo dell'[[anime]] di [[Sinnoh]]. È una città portuale affollata situata a sud-est di [[Nevepoli]], come mostrato in ''[[DP110|Pace dello spirito addio!]]''. Come molte altre {{cat|città}} della [[regione]], presenta uno [[Sede Gara|Stadio di Gara]]. Secondo [[Marian]], Ciocovitopoli è conosciuta anche come "la città delle grandi persone che vanno e vengono".
Ciocovitopoli è un paese esclusivo dell'[[Anime|anime Pokémon]], nella regione di [[Sinnoh]].
 
Oltre ad essere un centro popolare per i [[Coordinatore Pokémon|Coordinatori Pokémon]] che desiderano qualificarsi per il [[Grand Festival di Sinnoh]], Ciocovitopoli è famosa anche come destinazione turistica grazie alle migrazioni stagionali dei [[Phione]]. La città è uno dei pochi posti dove si può vedere il raro Pokémon Oceanbondo e, una volta all'anno, si affolla di osservatori.
Questo paese è situato vicino a [[Nevepoli]] e viene menzionato per la prima volta nell'episodio ''[[DP113|Prendete il Phione!]]'' quando {{Ash}} e i suoi amici arrivano sul posto. Qui c'è un grande mercato per festeggiare l'arrivo dei [[Phione]] secondo una tradizione locale.
 
Ciocovitopoli viene menzionata per la prima volta in ''[[DP106|Un'evoluzione in corsa]]'', quando Marian annuncia in [[televisione]] che la città avrebbe ospitato la prossima [[Gara Pokémon]]. In ''[[DP109|Il Wailord smarrito]]'', {{Ash}} ed i {{Ashfr}} provano a lasciare [[Canalipoli]] per andare a Ciocovitopoli, ma il traghetto viene cancellato a causa di un gruppo di [[Wailord]] [[Pokémon selvatico|selvatici]] che blocca il porto. La città compare per la prima volta alla fine di ''[[DP112|Dispersi sull'isola deserta]]'', quando Ash, {{an|Lucinda}} e {{an|Brock}} vengono portati qui in barca dall'[[Agente Jenny]].
In questa cittadina si svolge la Gara Pokémon di Ciocovitopoli incentrato tutto nell'episodio ''[[DP114|Gabite mangia la polvere!]]''. Qui {{an|Lucinda}} conosce la sua rivale [[Ursula]] con il suo [[Gabite di Ursula|Gabite]]. Alla fine della gara Lucinda riesce a vincere il [[fiocco]] di Ciocovitopoli.
 
==Luoghi d'interesse==
Nell'episodio ''[[DP113|Prendete il Phione!]]'' i tre Allenatori appena arrivati nella città visitano il mercato dove vengono a conoscenza della leggenda locale secondo la quale ogni anno in quel periodo i Phione si avvicinano alla costa. Così ogni anno in quel periodo è tradizione acquistare un oggetto portafortuna con l'immagine di Phione. Gli Allenatori partecipano anche ad un'escursione sottomarina per poterne vedere uno. Proprio quella sera riescono a scorgere un gruppo di tre Phione di cui uno rimane abbagliato dalla [[Buneary di Lucinda]] tanto da decidere di seguirla.
[[File:Phione merchandise DP113.png|thumb|220px|Articoli a tema Phione]]
===Phione watching===
In ''[[DP113|Prendete il Phione!]]'', viene mostrato che diversi [[Phione]] migrano verso la città ogni anno. Del merchandise a tema Phione, come le {{pkmn2|bambole}}, le t-shirt e le caramelle, viene venduto in città per celebrare l'evento ed i turisti possono prendere un [[Trasporti nel Mondo Pokémon|sottomarino]] nella speranza di vedere il [[Pokémon misteriosi|Pokémon misterioso]] da vicino.
 
C'è un'antica leggenda che dice che "chi vedrà i Phione riceverà fortuna". Secondo uno degli abitanti, tutti i passati vincitori della {{pkmn2|Gara}} di Ciocovitopoli erano [[Coordinatore Pokémon|Coordinatori]] che avevano visto il Pokémon prima della competizione. Dopo averlo saputo, {{an|Lucinda}} decide di andare a vedere i Phione.
Successivamente, Lucinda decide di fare degli acquisti prima degli allenamenti per la competizione ed {{Ash}} e {{an|Brock}} decidono di accompagnarla. In un Pokémon Market acquista dei [[bolli]] per le sue capsule.
 
===Centro Pokémon===
==Immagini della città==
{{principale|Centro Pokémon}}
{|
Il Centro Pokémon compare per la prima volta in ''[[DP113|Prendete il Phione!]]'' e qui {{Ash}} ed i {{ashfr}} risiedono durante la loro permanenza a Ciocovitopoli.
 
===Pokémon Market===
{{principale|Pokémon Market}}
Il Pokémon Market viene visitato da Ash e dai suoi amici in ''[[DP113|Prendete il Phione!]]''. Qui Lucinda acquista dei nuovi [[Bolli]] per i {{cat|Pokémon di Lucinda|suoi Pokémon}}, oltre ad altri oggetti.
 
===Stadio di Gara===
[[File:Fiocco Cioccovitopoli.png|thumb|220px|Il Fiocco di Ciocovitopoli]]
{{principale|Sede Gara}}
Lucinda, [[Ursula]] e [[Jessie|Jessilina]] partecipano assieme ad altri Coordinatori alla Gara di Ciocovitopoli in ''[[DP114|Gabite mangia la polvere!]]''.
 
==Galleria==
<gallery>
File:CP Ciocovitopoli.jpg|Il Centro Pokémon
File:Pokémon Market di Ciocovitopoli.jpg|Il Pokémon Market
File:Arena Ciocovitopoli.jpg|Lo Stadio di Gara
File:Mercato Ciocovitopoli.jpg|Il mercato
File:Lungumare Ciocovitopoli.jpg|Il lungomare ed il sottomarino per l'escursione notturna
</gallery>
 
==Pokémon visti attorno a Ciocovitopoli==
{| style="float:left; width: 100%"
|-
| {{InactivePoké|Ciocovitopoli|Phione|Phione anime.png|Acqua|disp=Phione (×3)|link=no}}
|[[File:Mercato Ciocovitopoli.jpg|200px|thumb|Il mercato di Ciocovitopoli]]
| {{InactivePoké|Ciocovitopoli|Qwilfish|Ciocovitopoli Qwilfish.png|Acqua|Veleno|disp=Qwilfish (diversi)|link=no}}
|[[File:Lungumare Ciocovitopoli.jpg|200px|thumb|Lungomare e il sottomarino per l'escursione notturna]]
| {{InactivePoké|Ciocovitopoli|Luvdisc|Ciocovitopoli Luvdisc.png|Acqua|disp=Luvdisc (diversi)|link=no}}
|[[File:CP Ciocovitopoli.jpg|200px|thumb|Centro Pokémon di Ciocovitopoli]]
| {{InactivePoké|Ciocovitopoli|Finneon|Ciocovitopoli Finneon.png|Acqua|disp=Finneon (diversi)|link=no}}
|-
|[[File:Pokémon Market di Ciocovitopoli.jpg|200px|thumb|Pokémon Market di Ciocovitopoli]]
|[[File:Arena Ciocovitopoli.jpg|200px|thumb|Arena Pokémon Contest]]
|}
{{-}}
==In altre lingue==
 
{|border="1" style="border: 1px solid #999; border-collapse: collapse; background: white;" cellspacing="5" cellpadding="2"
==Nomi==
|- style="background: #{{#invoke: colore | ghiaccio}};"
{| class="roundy" style="background: #{{#invoke: colore | acqua | light}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | acqua}}"
!Lingua
!Nome
!Origine
|-
|Inglese
|Chocovine Town
|Da {{tt|chocolate|cioccolato}} e vine, pianta del cioccolato
|-
|Giapponese
|アケビタウン Akebi Town
|Akebia Quinata o pianta del cioccolato
|-
! Lingua
|Cinese(Taiwan)
! Nome
|木通鎮 Mùtōng Zhèn
! Origine
|木通 è la versione cinese di Akebia Quinata, invece 鎮 significa città.
|- style="background:#FFF"
| Giapponese
| {{J|アケビタウン}} ''Città di Akebi''
| Da {{J|木通}} ''akebi'', {{wp|Akebia quinata|akebia a cinque punte}}.
|- style="background:#FFF;"
| Inglese, Tedesco
| Chocovine Town
| Da ''chocolate vine'', nome inglese dell'''{{wp|Akebia quinata|akebia a cinque punte}}''.
|- style="background:#FFF"
| Francese
| Chocoliane
| Da ''chocolat'' (cioccolato) e ''liane'' ({{wp|liana}}).
|- style="background:#FFF"
| Italiano
| Ciocovitopoli
| Da ''cioccolato'' e ''vite''.
|- style="background:#FFF"
| Spagnolo
| Pueblo Chocovine
| Uguale al nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Coreano
| {{K|으름마을}} ''Eureum Maeul''
| Da {{K|으름덩굴}} ''euleum deong-gul'', akebia a cinque punte.
|- style="background:#FFF"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| {{cmn|木通鎮}} ''Mùtōng Zhèn''
| Da {{cmn|木通}} ''mùtōng'', akebia a cinque punte.
|}
{{Sinnohanime}}
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/516363"