123 734
contributi
Differenze tra le versioni di "Saggia (Unima)"
nessun oggetto della modifica
|
==Doppiatrici==
{{vatable|color={{#invoke: colore | drago}}|bordercolor={{#invoke: colore | drago |
|de=Dagmar Dempe
|ja={{j|水田わさび}} ''[[Wasabi Mizuta]]''
===Negli adattamenti dei film===
La saggia compare nell'[[Kyurem VS. The Sword of Justice (manga)|adattamento manga]] di ''[[F15|Kyurem e il Solenne Spadaccino]]''.
==Nomi==
{{langtable|type=Drago
|ja={{J|おばば}}{{tt|様|さま}} ''Matriarca''|jameaning=N/D
|en=Village Elder|enmeaning=Significa ''Vecchia del Villaggio''.
|fr=Vieille Dame|frmeaning=Significa ''Lady Anziana''.
|de=Dorfälteste|demeaning=Significa ''La Più Anziana del Villaggio''.
|es_eu=Anciana de la Aldea|es_eumeaning=Significa ''Vecchia del Villaggio''.
|nl=Dorpsoudste|nlmeaning=Significa ''Vecchia del Villaggio''.
|fi=Vanhin|fimeaning=Significa ''Vecchia''.
|no=Vise|nomeaning=Significa ''Saggia''.
|pl=Nestorka|plmeaning=N/D
|pt_br=Anciã da Vila|pt_brmeaning=Significa ''Vecchia del Villaggio''.
|ru={{ru|Старейшину}} ''Stareyshinu''|rumeaning=Significa ''Vecchia''.
|sv=Byns Äldsta|svmeaning=Significa ''La Più Anziana del Villaggio''.
}}
[[Categoria:Personaggi dell'anime]]
| |||