Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Città della Gardenia"

Città della Gardenia (visualizza wikitesto)

Versione delle 22:44, 19 mag 2016

434 byte rimossi ,  22:44, 19 mag 2016
m
→‎Nomi: langtable.
(Quater!)
m (→‎Nomi: langtable.)
 
==Nomi==
{{langtable| stylecolor="float:left; background: #{{#invoke: colore | erba | light}}; {{roundy}}; border: 3px solid #|bordercolor={{#invoke: colore | erba}}"
| ja={{j|ベリアタウン}} ''Città di Abelia''▼
|- style="text-align:center"
| jameaning=Da ''{{wp|Abelia}}'', un genere di {{wp|Arbusto|arbusto}} della famiglia delle {{wp|Caprifoliaceae}}.▼
! style="{{roundytl|5px}};" | Lingua
| en=Gardenia CityTown▼
! Nome
| enmeaning=Da ''{{wp|Gardenia}}'', un genere di {{wp|Magnoliophyta|piante da fiore}} della famiglia delle {{wp|Rubiaceae}}.▼
! style="{{roundytr|5px}};" | Origine
| fr=Gardeniaville▼
|- style="background:#FFF;"
| frmeaning=Dal suo nome inglese.▼
| Giapponese
|de=Gardenia City
▲| {{j|ベリアタウン}} ''Città di Abelia''
| demeaning=Dal suo nome inglese.▼
▲| Da ''{{wp|Abelia}}'', un genere di {{wp|Arbusto|arbusto}} della famiglia delle {{wp|Caprifoliaceae}}.
| it=Italiano▼
|- style="background:#FFF;"
| itmeaning=Città della Gardenia▼
| Inglese
|es_eu=Pueblo Gardenia Town
| es_eumeaning=Dal suo nome inglese.▼
▲| Da ''{{wp|Gardenia}}'', un genere di {{wp|Magnoliophyta|piante da fiore}} della famiglia delle {{wp|Rubiaceae}}.
|es_la=Ciudad Gardenia
|- style="background:#FFF;"
| es_lameaning=Dal suo nome inglese.▼
| Francese
| pt_br=Cidade de Gardênia▼
▲| Gardeniaville
| pt_brmeaning=Dal suo nome inglese.
| ko={{k|아벨리아마을}} ''Abelia Maeul''▼
|- style="background:#FFF;"
| komeaning=Dal suo nome giapponese.▼
| Tedesco
| zh_cmn={{cmn|六道木鎮}} ''Liùdàomù Zhèn''▼
▲| Gardenia City
| zh_cmnmeaning=Da {{cmn|六道木}} ''liùdàomù'', ''Abelia''▼
▲| Dal suo nome inglese.
|}}▼
|- style="background:#FFF;"
▲| Italiano
▲| Città della Gardenia
▲| Dal suo nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Pueblo Gardenia{{tt|*|Spagnolo Europeo}}<br>Ciudad Gardenia{{tt|*|Spagnolo Latino Americano}}
▲| Dal suo nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Portoghese Brasiliano
▲| Cidade de Gardênia
▲| Dal suo nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
▲| {{k|아벨리아마을}} ''Abelia Maeul''
▲| Dal suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
▲| 六道木鎮 ''Liùdàomù Zhèn''
▲| Da 六道木 ''liùdàomù'', ''Abelia''
▲|}
{{Kantoanime}}
 
Cruifer
Amministratori
15 602

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/456120"