124 099
contributi
Differenze tra le versioni di "DP035"
nessun oggetto della modifica
(→Errori) |
|||
|
|altepcode=EP501
|colorscheme=Sinnoh
|
|title_en=The Grass Menagerie!
|title_ja=四天王ゴヨウとドータクン！
|title_ja_trans=il Superquattro Luciano e Bronzong!
|
}}
'''Un Superquattro come amico''' e '''Buizel contro il Team Rocket''' è il 35° episodio della decima serie dell'[[anime Pokémon]]. È stato trasmesso la prima volta in Giappone il 24 Maggio 2007 col titolo: '''四天王ゴヨウとドータクン！''' ovvero '''Il Superquattro Luciano e Bronzong'''. In questo episodio {{Ash}} e i suoi amici incontrano [[Luciano]] dei [[Superquattro]]. In Italia l'episodio è trasmesso per la prima volta il 03 Gennaio 2008.
== Trama ==
{{SpoilerAnime}}
{{an|Lucinda}} presenta [[Buizel di Ash|Buizel]] agli altri Pokémon, ma si rende subito conto del carattere pessimo e litigioso del Pokémon. Per farlo sfogare un po' {{Ash}} decide di sfidarlo con il suo [[Torterra di Ash|Turtwig]] mentre {{an|Brock}} fa da arbitro. Durante la lotta il Pokémon di Lucinda non ascolta i suoi ordini e invece di schivare un attacco di Turtwig, si lascia colpire per contrattaccare l'avversario con un [[Sonicboom]] ravvicinato che mette KO il Pokémon. Lucinda si scusa con Ash che porta subito Turtwig al centro Pokémon e su consiglio di Brock Lucinda tiene Buizel fuori dalla sfera per pprovare a creare un legame fra di loro.
Anche al centro medico nascono problemi, quando [[Croagunk di Brock|Croagunk]] esce dalla sfera per fermare il corteggiamento di Brock nei confronti dell'[[Infermiera Joy]], Buizel guarda il Pokémon Inveieleno mentre porta via il suo
I ragazzi attirati dalla televisione vedono un programma su [[Luciano]] dei [[Superquattro]] di [[Sinnoh]], quando all'improvviso lo vedono spuntare dalla sala d'attesa del centro Pokémon. Intanto fuori dal complesso a spiarli dalla finestra c'è il solito [[Trio del Team Rocket]]. Gustando del tè a tavolino Buizel lancia una sfida a Luciano che raccontava dei 4 migliori allenatori di Sinnoh insieme alla campionessa [[Camilla]]. Luciano accetta la sfida di Buizel, mentre Lucinda chiedeva scusa del suo comportamento. Intanto il Team Rocket decide di rubare un Pokémon di Luciano.<br>
Poco fuori il centro Lucinda con Buizel affronta Luciano con [[Luciano|Bronzong]]. Ash consulta il suo Pokédex:<br>
'''Bronzong''' - ''Lo Psico Pokémon Squibronzo.''<br>
''Rimase addormentato per oltre 2000 anni fin quando fu ritrovato per caso durante degli scavi.''<br>
Parte Buizel che non segue ancora gli ordini di Lucinda che gli chiede un [[Acquagetto]]e invece lui scaglia un [[Pistolacqua]] che si infrange conrto il [[Ferroscudo]] dell'avversario. Lucinda gli chiede di nuovo un Acquagetto e invece Buizel attacca con [[Sonicboom]] anche questo però a vuoto perché Bronzong si difende nuovamente con Ferroscudo. Bronzong attacca con [[Vortexpalla]] a cui l'avversario risponde con Acquagetto, ma subisce il colpo. Buizel si rialza ma subisce poi un [[Cannonflash]] a cui Buizel si oppone con
Al centro medico intanto Buizel si riprende dalla lotta, ma sembra del tutto cambiato; quando Brock inizia di nuovo a corteggiare l'Infermiera Croagunk con [[Velenpuntura]] lo mette KO e lo porta via scambiandosi uno sguardo con Buizel che stavolta non ha la minima idea di lottare con lui.<br>▼
Così gli allenatori lo portano fuori dove incontrano di nuovo Luciano che spiega loro che Buizel è di fronte ad una scelta: continuare a combattere o arrendersi. In quel momento però Buizel viene catturato dal Team Rocket con una gabbia molto resistente. Buizel vedendosi in trappola inizia ad agitarsi. Luciano ferma Ash e Lucinda che volevano aiutarlo dicendo loro che era il momento di Buizel di scegliere, e stava scegliendo di lottare. Buizel infatti si impegna tantissimo lanciando Sonicboom a ripetizione contro la gabbia che inizia a cedere. Finalmente la gabbia si rompe e Luciano chiede a Lucinda di lasciare far a lui con Buizel.<br>▼
Il Team Rocket manda in campo [[Dustox di Jessie|Dustox]] e [[Carnivine di James|Carnivine]]. Luciano chiede a Buizel un attacco Pistolacqua. Il Pokémon esegue l'attacco mettendo in difficoltà i due Pokémon contemporaneamente. Successivamente salta per schivare [[Semitraglia]] e [[Psicoraggio]] e dall'alto attacca con Sonicboom mettendo KO Carnivine. Con Acquagetto mette KO anche Dustox e conclude con Pistolacqua mandando in orbit ail Team Rocket.<br>▼
Quando torna il sereno, Buizel lancia una nuova sfida a Luciano che accetta volentieri. Stavolta è Lucinda che deve dimostrare di aver compreso il suo Pokémon e il suo stile di lotta. Luciano utilizza nuovamente Bronzong. Parte il Pokémon Squibronzo con [[Vortexpalla]], Buizel schiva e attacca con Acquagetto facendo roteare Bronzong. Successivamente attacca con Pistolaqua che si perde sul Ferroscudo del Pokémon. Luciano richiama il suo Pokémon dicendo a Lucinda che finalmente ha capito come far lottare il suo Buizel. Lucinda lo ringranzia mentre Luciano si allontana.▼
▲Al centro medico intanto Buizel si riprende dalla lotta, ma sembra del tutto cambiato; quando Brock inizia di nuovo a corteggiare l'Infermiera Croagunk con [[Velenpuntura]] lo mette KO e lo porta via scambiandosi uno sguardo con Buizel che stavolta non ha la minima idea di lottare con lui.
== Personaggi ==▼
▲Così gli allenatori lo portano fuori dove incontrano di nuovo Luciano che spiega loro che Buizel è di fronte ad una scelta: continuare a combattere o arrendersi. In quel momento però Buizel viene catturato dal Team Rocket con una gabbia molto resistente. Buizel vedendosi in trappola inizia ad agitarsi. Luciano ferma Ash e Lucinda che volevano aiutarlo dicendo loro che era il momento di Buizel di scegliere, e stava scegliendo di lottare. Buizel infatti si impegna tantissimo lanciando Sonicboom a ripetizione contro la gabbia che inizia a cedere. Finalmente la gabbia si rompe e Luciano chiede a Lucinda di lasciare far a lui con Buizel.
▲Il Team Rocket manda in campo [[Dustox di Jessie|Dustox]] e [[Carnivine di James|Carnivine]]. Luciano chiede a Buizel un attacco Pistolacqua. Il Pokémon esegue l'attacco mettendo in difficoltà i due Pokémon contemporaneamente. Successivamente salta per schivare [[Semitraglia]] e [[Psicoraggio]] e dall'alto attacca con Sonicboom mettendo KO Carnivine. Con Acquagetto mette
▲Quando torna il sereno, Buizel lancia una nuova sfida a Luciano che accetta volentieri. Stavolta è Lucinda che deve dimostrare di aver compreso il suo Pokémon e il suo stile di lotta. Luciano utilizza nuovamente Bronzong. Parte il Pokémon Squibronzo con [[Vortexpalla]], Buizel schiva e attacca con Acquagetto facendo roteare Bronzong. Successivamente attacca con Pistolaqua che si perde sul Ferroscudo del Pokémon. Luciano richiama il suo Pokémon dicendo a Lucinda che finalmente ha capito come far lottare il suo Buizel. Lucinda lo
▲== Personaggi ==
=== Umani ===
*{{an|Lucinda}}
* [[Mime Jr.]] ({{OP|James|Mime Jr.}})
* [[Aipom]] ({{OP|Ash|Aipom}})
* [[Staravia]] ({{OP|Ash|Staravia|Staraptor}})
* [[Turtwig]] ({{OP|Ash|Turtwig|Torterra}})
* [[Buneary]] ({{OP|Lucinda|Buneary}})
* [[Pachirisu]] ({{OP|Lucinda|Pachirisu}})
* Dopo la lotta tra Bronzong e Buizel, Brock dice che il Pokémon di Lucinda non è riuscito a raggiungere Bronzong neanche con uno dei suoi attacchi. In realtà lo ha colpito più volte, ma senza risultati.
* Alla fine dell'episodio, il [[Narratore]] dice che il secondo incontro in Palestra di Ash si terrà a ''Enopoli'' invece che [[Evopoli]].
== Curiosità ==
* In questo episodio [[Luciano]] spiega come arrivare a lottare contro i [[Superquattro]] e la [[Camilla|Campionessa]], che avviene secondo quanto accade nei giochi Pokémon.
{{EpicodePrevNext
|prevcode=DP034
|series=Diamante e Perla
|colorscheme=Sinnoh}}
[[Categoria:Episodi dell'anime|501]]
[[de:WER hat hier WEN im Griff?! (Episode)]]
[[en:DP035]]▼
[[es:DP035]]
▲[[en:DP035]]
[[fr:DP035]]
[[ja:DP編第35話]]
| |||