123 529
contributi
Differenze tra le versioni di "AG110"
nessun oggetto della modifica
|
epcode=AG110|
altepcode=EP394|
colorscheme=Hoenn |
screen=yes|▼
title_it=Capopalestra e gentiluomo|
title_en=The Great Eight Fate!|
title_ja=ルネジム！水のアーティスト・アダン！（前編）！|
title_ja_trans=Palestra Rune! L'Artista dell'acqua (parte 1)|
▲screen=yes |
broadcast_jp=13 Gennaio 2005|
broadcast_us=28 Gennaio 2006|
*Ash e i suoi amici arrivano a Ceneride.
*Ash, Vera, Max e Brock assistono allo spettacolo acquatico di Adriano.
*Ash comincia la sua sfida con Adriano per l'ottava
{{Animeevents}}
*[[Sealeo]] (di Rodolfo)
*[[Seaking]] (di Rodolfo)
==In altre lingue==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|zh_cmn={{tt|琉璃道館！水的藝術家 亞當！（前篇）|Palestra di Liúlí (Ceneride)! L'Artista dell'Acqua Water - Rodolfo! (Parte 1)}}
|de={{tt|Aus der Traum!|Il sogno è finito!}}
|nl={{tt|Op Naar De Achtste Badge!|Verso l'Ottava Medaglia!}}
|fi={{tt|Kahdeksas koitos|L'ottava sfida}}
|fr_eu={{tt|Dernière ligne droite!|L'ultimo ritorno a casa!}}
|he=קרב החמש {{tt|krav hakhamesh|Lotta a Cinque}}
|en={{tt|The Great Eight Fate!|Il Destino del Grande Ottavo}}
|pt_br={{tt|A Oitava Insígnia!|L'Ottava Medaglia!}}
|es_la={{tt|¡La última medalla!|L'ultima Medaglia!}}
|es_eu={{tt|¡La octava y el gran destino!|L'ottavo ed il grande destino!}}
|sv={{tt|Ödesmatchen|Il match del destino}}
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG109 |
prevtitle=Il piccolo eroe|
nextcode=AG111 |
nexttitle= Otto non basta!|
series=Advanced Generation |
colorscheme=Hoenn}}
[[de:Aus der Traum? (Episode)]]
| |||