18 051
contributi
Differenze tra le versioni di "PO01"
m
nessun oggetto della modifica
m |
|||
|
title_ja_trans=Report 1 - Red |
screen=yes |
broadcast_jp=2
broadcast_us=15
broadcast_it=15
en_series=Pokémon Origins |
it_op=
en_op=
ja_op=
ja_ed=
olmteam=
scenario=
storyboardn=
storyboard1=
directorn=
director1=
artn=
art1=
morecredits=yes |
epstaffpage=PO01-PO04 |
footnotes=
}}
'''File 1: Rosso''' è il primo episodio di [[Pokémon: Le Origini]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 2 ottobre 2013, mentre in Italia è stato rilasciato su [[TV Pokémon]] il 15 novembre 2013.
==Trama==
[[File:Rivalità Rosso-Blu PMTO.png|miniatura|Il litigio fra Rosso e Blu]]
[[File:Charmander di Rosso PMTO.png|miniatura|Charmander di Rosso]]
{{
L'episodio si apre mostrando la tipica introduzione del [[Professor Oak]] dei primi giochi Pokémon.
Finita l'introduzione ha inizio l'episodio con la lotta fra [[Gengar]] e [[Nidorino]] di [[Pokémon Rosso]] che [[Rosso (Origini)|Rosso]] sta guardando in camera sua alla TV. Nonappena la madre lo chiama citando il Professor Oak questo si precipita dalle scale pronto a ricevere un [[Pokédex]]. Attraversata [[Biancavilla]] raggiunge il [[Laboratorio del Professor Oak]] dove incontra [[Blu (Origini)|Blu]] con il quale litiga nel tentativo di entrare per primo. Il Professore dona loro un [[Pokédex]] dando loro il compito di riempirlo di informazioni al posto suo. Come promesso a Blu, regala loro anche un Pokémon a loro scelta fra i tre [[Pokémon Iniziale|Starter]] presenti sul tavolo. A questo punto Blu sfida Rosso ma cambia poi idea snobbandolo e partendo immediatamente.
Nel frattempo il [[Professor Oak]] parlando con la sua assistente rivela di aver chiesto tale favore a Rosso oltre che a suo nipote perché considera Rosso molto più maturo di Blu e pensa che per entrambe sia più un perorso di crescita che una missione.
==
*
*
*
*
*
*
*
==Personaggi==
===Persone===
* {{OBP|Rosso|Origini}}
* {{OBP|Blu|Origini}}
* [[Mamma|Madre di Rosso]]
*
* [[Assistenti dei Professori|Assistenti del Professor Oak]]
* [[
* {{tc|Bullo}}
* [[Infermiera del Centro Pokémon]]
* Visitatori del [[Museo della Scienza di Plumbeopoli|Museo di Plumbeopoli]]
* {{tc|Pupa}}
* Ragazzo
===
* [[Charmander]] ([[Pokémon iniziale]]; dato a {{OBP|Rosso|Origini}})
* [[Squirtle]] ([[Pokémon iniziale]]; dato a {{OBP|Blu|Origini}})
* [[Bulbasaur]] ([[Pokémon iniziale]])
* [[
* [[
* [[Caterpie]] (di {{OBP|Rosso|Origini}}; nuovo)
* [[Metapod]] (di {{OBP|Rosso|Origini}})
* [[Pidgey]] (di {{OBP|Rosso|Origini}}; nuovo)
* [[Nidoran♂]] (di {{OBP|Rosso|Origini}})
* [[Eevee]] (del [[Professor Oak]])
* [[Nidoran♀]] (di {{tc|Bullo}})
* [[Geodude]] ({{OP|Brock|Geodude}})
* [[Onix]] ({{OP|Brock|Onix}})
* [[Nidorino]]
* [[Gengar]]
* [[Aerodactyl]] ([[Fossili|fossile]])
====Pokémon visti durante l'introduzione del Professor Oak====
* [[Bulbasaur]]
* [[Ivysaur]]
* [[Venusaur]]
* [[Charmander]]
* [[Charmeleon]]
* [[Charizard]]
* [[Squirtle]]
* [[Wartortle]]
* [[Blastoise]]
* [[Caterpie]]
* [[Metapod]]
* [[Butterfree]]
* [[Weedle]]
* [[Kakuna]]
* [[Beedrill]]
* [[Pidgey]]
* [[Pidgeotto]]
* [[Pidgeot]]
* [[Rattata]]
* [[Raticate]]
<!--[[Spearow]] (dietro Oak)-->
* [[Fearow]]
* [[Ekans]]
* [[Arbok]]
* [[Pikachu]] (dietro Oak)
* [[Raichu]]
* [[Sandshrew]]
* [[Sandslash]]
* [[Nidoran♀]]
* [[Nidorina]]
* [[Nidoqueen]]
* [[Nidoran♂]]
* [[Nidorino]]
<!--[[Nidoking]] (dietro Oak)-->
* [[Clefairy]]
* [[Clefable]]
==Curiosità==
* L'inizio dell'episodio usa degli effetti sonori provenienti dal [[Game Boy]], gli effetti provengono dall'animazione iniziale di [[Pokémon Rosso e Verde]] (la lotta tra [[Gengar]] e [[Nidorino]]). Nell'{{pkmn2|anime}} Pokémon principale è presente una lotta simile all'inizio del primo episodio, ''[[EP001|L'inizio di una grande avventura]]''.
* Nella versione giapponese di questo episodio, Rosso inizialmente considera l'ipotesi di [[soprannome|soprannominare]] Charamnder ''Sepultura'' (sepoltura in spagnolo) prima di decidere di non dargli un soprannome. "Sepultura" è un soprannome dato a un Charmander che appare in uno screenshot che appare sul retro della confezione giapponese di [[Pokémon Rosso e Verde]]
*
===Errori===
===Modifiche===
* La timeline di tutti [[serie principale|giochi Pokémon]] prima dell'introduzione del Professor Oak è stata rimossa in tutte le versioni non giapponesi. È stata riaggiunta nella versione inglese rilasciata da Hulu.
* Nella versione doppiata, il Professor Oak chiede a Blu se sceglierà [[Squirtle]] che è blu come il suo nome, ma Blu risponde dicendo che non lo sceglie per "un motivo così ridicolo", ma per via del vantaggio di tipo nei confronti del Charmander di Rosso. Nella versione giapponese, invece, il Professor Oak chiede se sceglierà [[Bulbasaur]] che è verde come il suo nome, Midori (Verde in giapponese), ma lui risponde di no, dicendo che non sceglierà un Pokémon "per un motivo da ragazza", ma che invece sceglierà Squirtle per il vantaggio di tipo.
* Mentre Rosso pensa se dare un soprannome a Charmander, nessuno dei possibili nomi viene suggerito a voce alta prima di lasciare il Pokémon senza soprannome. Nella versione giapponese, Rosso ha menzionato "Sepultra" come possibile soprannome per Charmander. セパルトラ ''Sepultra'' è effettivamente un soprannome dato a un Charmander presente sul retro della confezione di [[Pokémon Rosso e Verde]].
* L'ulro di Charmander quando viene morso da Squirtle viene attenuato nel doppiaggio.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
|de={{tt|Folge 1 - Rot|Episodio 1 - Rosso}}
|en={{tt|File 1: Red|File 1: Rosso}}
|es_eu={{tt|Partida 1: Rojo|File 1: Rosso}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=None |
prevtitle=None |
nextcode=PO02 |
nexttitle=File 2: Cubone |
series=Pokémon: Le Origini |
colorscheme=Kanto}}
[[en:PO01]]
| |||