Differenze tra le versioni di "EP039"

3 byte aggiunti ,  14:22, 23 lug 2014
nessun oggetto della modifica
epstaffpage=EP011-EP020 |
|}}
 
'''Addio Pikachu!''' o '''L'addio di Pikachu'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il trentanoveesimotrentanovesimo episodio dell'[[Anime Pokémon|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 16 aprile 1998, mentre in Italia il 19 Febbraio 2000.
 
==Trama==
{{Ash}}, {{an|Misty}} e {{an|Brock}} sono appena arrivati in una delle parti più remote di una grande foresta. Lì trovano un simpatico gruppo di [[Pikachu]] selvatici, che, sebbene inizialmente intimorito, socializza con il [[Pikachu di Ash]], facendogli passare dei bei momenti assieme.
 
Ash comincia così a pensare che forse è meglio per entrambi che si separino, ma poco dopo arriva il [[Team Rocket]], desideroso di catturare tutti i Pikachu per consegnarli a [[{{an|Giovanni]]}}. Ash prontamente ordina a tutti i Pikachu di mordere la rete che li intrappola, e aperto un buco ne escono fuori, e grazie ad uno stratagemma di Pikachu, il Team Rocket danneggia la propria mongolfiera, facendola esplodere e facendogli partire alla "velocità della luce".
 
Ash rivela così a Pikachu la sua intenzione, ma questo rifiuta; il ragazzo allora comincia a correre lontano da tutti, ripercorrendo in un [[wp:Flashback|flashback]] tutte le avventure vissute insieme.
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|del team Rocket]])
* [[Pidgeotto]] ({{OP|Ash|Pidgeotto|Pidgeot}}; flashback)
* [[Starmie]] ({{OP|Misty|Starmie}}; flashback; solo nella versione giapponese)
* [[Pikachu]] (nel [[Infermiera Joy|Centro Pokémon]]; diversi; flashback)
|ro={{tt|Pikachu Își Ia Rămas Bun|Pikachu da' il suo addio}}
}}
{{-}}
 
{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP038 |
 
[[de:Pikachus Abschied (Episode)]]
 
[[en:EP039]]
[[fr:EP039]]