Differenze tra le versioni di "EP072"

* {{an|Lezione del Professor Oak}}: [[Rapidash]]

** Sintesi del senryū: ''Freddo inverno, se Rapidash fosse qui, ora sarebbe caldo''.

* [[James]] si riferisce ad un luogo nel mondo reale: {{wp|Miami Beach}}.

* Questa è la seconda volta che qualcuno non si addormenta al canto di {{an|Jigglypuff}}. Infatti, Gengar e Alakazam, erano troppo alti perché potessero sentirlo.

* Anche se [[Arbok di Jessie|Arbok]] è stato il primo ad essere risucchiato all'interno del dispositivo, non si è più visto per il resto dell'episodio.

* Nell'episodio, {{an|Brock}} ordina a [[Vulpix di Brock|Vulpix]] di usare l'[[Agilità]], mossa che non può imparare legalmente all'interno dei giochi. Tuttavia è un errore di traduzione, siccome in giapponese Brock dice di usare l'Attacco Rapido.

===Modifiche===

Non ci sono state modifiche durante il doppiaggio.