8 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Pinsir"
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{{Altre lingue|type=coleottero
|ja=カイロス ''Kailios''|jameaning=Dal cinese 傀 ''{{tt|kai|grande}}'' o 魁偉 ''{{tt|kaii|impetuoso}}'', o anche dalla lettera greca Χ ''chi'' (riferita alle corna a forbice). Potrebbe anche essere una combinazione del giapponese 刈 ''{{tt|kai|taglio}}'' e della parola greca κοριός ''{{tt|korios|insetto}}''.
|fr=Scarabrute|frmeaning=Da ''{{tt|scarabée|scarabeo}}'' e dall'inglese ''{{tt|brute|bruto, brutale}}''
|es=Pinsir|esmeaning=Stesso nome Inglese
|en=Pinsir|enmeaning=Da una corruzione di ''{{tt|pincer|pinza}}'' oa nche dal titolo ''sir''.
|de=Pinsir|demeaning=Stesso nome Inglese
|ko=쁘사이저 ''Ppeusaijeo''|komeaning=Da 부수다 ''{{tt|busuda|rompere, spezzare}}'', 뿔 ''{{tt|ppul|corno}}'' e dall'inglese ''{{tt|scissors|forbici}}''
|zh_cmn=大甲 ''Dàjiǎ''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "grande armatura"
|zh_yue=鉗刀甲蟲 ''Kìhmdōugaapchùhng''|zh_yuemeaning=Letteralmente "scarafaggio dalle spade a tenaglia"
}}
<br clear="all">
{{PokéPrecSucc}}
| |||