8 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Slowking"
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{{Altre lingue|type=acqua|type2=psico
|ja=ヤドキング ''Yadoking''|jameaning=Da 宿主 ''yadonushi'' (ospite di un parassita, forse riferendosi al rapporto con lo [[Shellder]] che ha in testa come corona) o 宿借り ''{{tt|yadokari|paguro}}'' e da ''{{tt|king|re}}''
|fr=Roigada|frmeaning=Da ''{{tt|roi|re}}'' e ''{{tt|flagada|privo di vigore}}''
|es=Slowking|esmeaning=Stesso nome Inglese
|en=Slowking|enmeaning=Da ''{{tt|slow|lento}}'' e ''{{tt|king|re}}''
|de=Laschoking|demeaning=Da ''{{tt|lasch|privo di entusiasmo}}'' e ''{{tt|king|re}}''
|ko=야도킹 ''Yadoking''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|zh_cmn=河馬王 ''Hémǎwáng''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "re ippopotamo"
}}
*[[Elenco dei nomi Pokémon tedeschi|Tedesco]]: Laschoking (da ''lasch'', "zoppo" o "privo di entusiasmo", e ''king'')
*[[Elenco dei nomi Pokémon francesi|Francese]]: Roigada (da ''roi'', "re" e ''flagada'', "privo di vigore")
| |||