Differenze tra le versioni di "Isola di Shamouti"

[[File:Città Shamouti.png|thumb|left|200px|la Città di Shamouti di sera]]
===Città===
La città è il centro dei festival annuali dell'Isola Shamouti per onorare il Prescelto che si suppone possa portare l'armonia tra gli uccelli leggendari, sempre in lotta tra loro, e possa aiutare la bestia del mare a placarli. E' relativamente moderna, tuttavia conserva le sue tradizioni native, con un grande totem nel mezzo della città. Durante il festival, viene aperto un grande bazar, dove la gente può comprare i souvenir per l'occasione.
<!--
The town is the centerpiece of Shamouti Island's annual festivities honoring the Chosen One who is supposed to bring harmony to the fighting legendary birds and help the beast of the sea quell their fighting. It is relatively modern; however, it retains its native traditions, with a totem pole at the town center. During the festival, a large bazaar is set up, where people can buy souvenirs for the occasion.
 
===FestivalCasa housedel Festival===
Il punto di riferimento del festival è un grande chisoco, dove viene posto un grande banchetto in onore del Prescelto. Ogni anno, una persona è selezionata tra la folla per recitare la parte del Prescelto, facendolo viaggiare per l'Isola del Fuoco, del Ghiaccio e del Fulmine per recuperare i tre tesori custoditi lì. Alla fine, la vergine del festival suona una canzone accompagnata dalla sua ocarina, e il festival si chiude per un altro anno.
The centerpoint of the festival is a large tiki hut, where a banquet is set up in honor of the Chosen One. Each year, a person is selected from the crowd to play the part of the Chosen One, journeying to Fire Island, Ice Island, and Lightning Island to retrieve the three treasures there. At the end, the festival maiden plays a song on her ocarina, and the festival ends for another year.
 
===ShrineSantuario===
<!--
A large shrine is present on the southern cliffs of Shamouti, facing Fire, Ice, and Lightning Islands, and is where the "Chosen One" is supposed to place the three treasures. Stone structures are set up around the altar in which the treasures are placed, and {{wp|hibiscus}} flowers grow all around. A {{pkmn2|talking}} {{p|Slowking}} makes his residence here.