Differenze tra le versioni di "PK01"

215 byte aggiunti ,  00:03, 23 mar 2022
 
===Errori===
* Durante i titoli d'aperturadi testa del [[doppiaggio]], [[Takeshi Shudō]] viene erroneamente accreditato come lo sceneggiatore del corto al posto di [[Hideki Sonoda]].
* Quando tutti i Pokémon di {{Ash}}, {{an|Misty}} e {{an|Brock}} entrano nel parco, lo [[Psyduck di Misty]] corre verso {{AP|Pikachu}}. Tuttavia, nel frame successivo, Psyduck è proprio dietro a Pikachu.
* Nel logo, la é in Pokémon non ha l'accento acuto, rimanendo "Pokemon".
 
===Modifiche nel doppiaggio===
Il* [[Pokédex]]Nella diversione Ashoriginale, Dexter,il facorto è narrato da narratoreuna voce femminile che racconta gli eventi in maniera simile a quella di un prodotto per bambini di età prescolare. Nella versione occidentale la narrazione è invece fatta dalla voce del corto[[Pokédex]], fornendoche fornisce varie notizie sui Pokémon raffigurati ed il loro comportamento. Queste notizie includono:
** Togepi viene identificato come Pokémon Uovo, anche se la sua specie sarà identificata poi come Pokémon Pallapunte. Viene detto anche che ha una bassa tolleranza alla fame.
** Bulbasaur esegue una melodia calmante per Togepi, chiamata da Dexter "BulbanannaNinna nanna di Bulbasaur".
** Snubbull viene identificato come un Pokémon "appena scoperto".
** Il Pokédex viene mostrato essere in grado di tradurre il linguaggio Pokémon.
 
==In altre lingue==
1 245

contributi