Differenze tra le versioni di "Mandorlo"

175 byte rimossi ,  11:39, 22 feb 2022
nessun oggetto della modifica
}}
 
'''Mandorlo''' è un personaggio principale della serie {{pkmn2|manga}} [[Il magico viaggio dei Pokémon]]. È un [[Allenatore|Allenatore di Pokémon]], anche se in realtà non ha mai usato o catturato alcun Pokémon.
 
==Storia==
Mandorlo è l'interesse amoroso di [[Nocciola]] e [[Coconut]]. L'amore di Nocciola verso Mandorlo è la base della trama - Nocciola chiede una pozione d'amore al [[Nonno]] così che Mandorlo possa innamorarsi di lei.
 
Mandorlo è molto unito a {{MVP|Squirtle}}, che lo ammira profondamente. Squirtle lo vede come il "fratello maggiore che non ho mai avuto".
 
==In altre lingueNomi==
{{langtable|type=zona_rovine
{| style="float:left; background: #F5EADE; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #9C9185"
|ja={{J|アーモンド}} ''Almond''|jameaning=Da {{wp|Prunus dulcis|almond}}, inglese per mandorlo.
|- style="text-align:center"
|en=Almond|enmeaning=Uguale al nome giapponese.
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
|it=Mandorlo|itmeaning=Da {{wp|Prunus dulcis|mandorlo}}.
! Nome
|fr=Armand|frmeaning=Foneticamente simile ad "Almond".
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|de=Damos|demeaning=Uguale al nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|ko={{K|아몬드}} ''Almond''|komeaning=Uguale al nome giapponese.
|Giapponese
|zh_cmn={{cmn|亞蒙}} ''Yǎméng''{{tt|*|Taiwan}}<br>{{cmn|阿望}} ''Ā Wàng''{{tt|*|Cina continentale}}|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.<br>Uguale al nome cantonese.
|アーモンド ''Almond''
|zh_yue={{yue|阿望}} ''Á Mohng''|zh_yuemeaning=Traslitterazione del nome giapponese, {{yue|}} significa "speranza".
|Da {{wp|Prunus dulcis|almond}}, inglese per mandorlo
|th={{th|ดาโมส}} ''Damos''|thmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|}}
|Inglese
|Almond
|Uguale al nome giapponese
|- style="background:#FFF;"
|Francese
|Armand
|Foneticamente simile ad "Almond"
|- style="background:#FFF;"
|Italiano
|Mandorlo
|Da {{wp|Prunus dulcis|mandorlo}}
|- style="background:#FFF;"
|Coreano
|아몬드 ''Almond''
|Uguale al nome giapponese
|- style="background:#FFF;"
|Cinese (Taiwan)
|亞蒙 ''Yǎméng''
|Traslitterazione del nome giapponese
|- style="background:#FFF;"
|Cinese (Hong Kong)
|阿望 ''Á Mohng''
|Traslitterazione del nome giapponese, 望 significa "speranza"
|- style="background:#FFF;"
|Cinese (Cina continentale)
|阿望 ''Ā Wàng''
|Uguale al nome cantonese
|}
 
{{Personaggi di Il magico viaggio dei Pokémon}}