Serie originale

Un poster della serie, raffigurante Ash, Misty, Brock e alcuni dei loro Pokémon

La serie originale della serie animata è la prima delle sue serie. Nella versione occidentale, è stata retroattivamente divisa in Pokémon - Serie Gli Albori e Pokémon - Serie Oro e Argento, sulla base dei giochi di prima e seconda generazione. A differenza delle serie successive, il nome "serie originale" non è ufficiale e viene solo dalla necessità di differenziarla dalle altre serie. È andata in onda in Giappone dal 1 aprile 1997 al 14 novembre 2002; negli Stati Uniti dal 7 settembre 1998 al 25 ottobre 2003; in Italia dal 10 gennaio 2000 al 23 marzo 2004.

Durante la serie originale, l'esordiente Allenatore Ash Ketchum inizia il suo viaggio nella regione di Kanto, lasciando la sua casa a Biancavilla il solo Pokémon iniziale che era rimasto al professor Oak: un riluttante e lunatico Pikachu. Il viaggio di Ash inizia con l'intendo di sconfiggere tutti i Capopalestra e raggiungere la Lega Pokémon, non appena ha guadagnato la fiducia di Pikachu. È affiancato dai due amici, Misty e Brock.

Dopo aver partecipato, senza riuscire a vincerlo, al Torneo della Lega dell'Altopiano Blu, il viaggio di Ash si spota nell'Arcipelago Orange dove riceve la Sfera GS dalla Professoressa Ivy, poiché non può essere inviata al Professor Oak tramite il PC. Durante il suo viaggio lì, Ash compete in un'altra Lega Pokémon, la Lega d'Orange e incontra un nuovo amico chiamato Tracey Sketchit. Quando Oak non riesce a capire come aprire la sfera GS al ritorno di Ash a Biancavilla, il professore invia Ash a Johto per dare la speciale Poké Ball a Franz. Mentre viaggia per Johto, Ash compete di nuovo in una Lega Pokémon, la Conferenza Argento.

Gli episodi della serie originale vengono numerati con il prefisso EP. Per la lista degli episodi di questa serie, vedi Elenco episodi della serie animata originale.

Capitoli

La serie originale è ufficialmente divisa in tre capitoli:

  • Pocket Monsters (ポケットモンスター) (EP001 - EP080)
  • Pocket Monsters: Capitolo Arcipelago Orange (ポケットモンスター オレンジ 諸島編) (EP081 - EP116)
  • Pocket Monsters: Capitolo Oro e Argento (ポケットモンスター 金銀編) (EP117 - EP274)

Stagioni doppiate

Quando questa serie è stata doppiata, era originariamente divisa in sei stagioni:

In aggiunta, TV Pokémon e Prime Video la dividono in due serie distinte:

Film

Galleria

Personaggi

Curiosità

In altre lingue

Pokémon - Serie Gli Albori

Pokémon - Serie Oro e Argento