Differenze tra le versioni di "Museo di Luminopoli"

nessun oggetto della modifica
{{Incompleto|necessita=descrizioni audio guida}}
{{Infobox zona
|image=Museo di Luminopoli XY.png
}}
 
Il '''Museo di Luminopoli''' è un grande e bianco edificio situato sul Corso Alto di [[Luminopoli]], a nord-ovest del [[Grand Hotel Fior di Quattrini]], che ospita diversi dipinti di persone e luoghi del [[mondo dei Pokémon]]. L'entrata al museo è gratis, ma il giocatore può scegliere di pagare per un'audio guidaaudioguida a 200{{pdollar}}200 per tutta la durata della visita, permettendogli di interagire con le icone poste vicino ai quadri per saperne di più. Quando il giocatore raggiunge un certo livello di {{DL|Luminopoli|Stile|stile}}, l'audio guidaaudioguida diventa gratuita.
 
Alcuni dipinti all'interno del museo sono degli artwork rilasciati assieme ai giochi Pokémon precedenti o usati nel [[Gioco di Carte Collezionabili Pokémon]].
 
==Quadri==
===1FPiano terra===
====Ala ovest====
[[File:QG Parco Lotta Artwork.jpg|200px|thumb|''Parco Lotta di Sinnoh'']]
'''Il [[Parco Lotta (quarta generazione)|Parco Lotta]] di [[Sinnoh]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Il dipinto raffigura le cinque strutture adibite alle Lotte di Pokémon che si trovano nell'Area Sfida di Sinnoh: la Torre Lotta, l'Azienda Lotta, l'Arena Lotta, il Palco Lotta e il Maniero Lotta.''
<!--:'''Audio guide''': ''The Battle Frontier is a Pokémon battle facility located in the [[Fight Area]] in the Sinnoh region.''
:''It consists of five buildings: the Battle Tower, the Battle Factory, the Battle Arcade, the Battle Hall, and the Battle Castle.''-->
{{-}}
[[File:Austropoli.png|200px|thumb|''Regione di Unima'']]
'''[[Unima|Regione di Unima]]''' ([[Austropoli]])
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' La regione di Unima deve il suo nome al fatto che ospita tante persone e tanti Pokémon diversi che vivono in armonia.''
<!--:'''Audio guide''': ''Various kinds of Pokémon and people gathered in the region, so it's like a universal melting pot.''
:''That's why the region is called Unova.''-->
{{-}}
[[File:Amarantopoli Landscape.png|200px|thumb|''Regione di Johto'']]
'''[[Johto|Regione di Johto]]''' ([[Amarantopoli]])
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' La regione di Johto è ricca di testimonianze storiche e antiche leggende riguardanti i Pokémon.''
<!--:'''Audio guide''': ''The region is full of legends and old history related to Pokémon.''-->
 
====Ala est====
'''Il Cortilecortile deldella Palazzoreggia'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto rappresenta il cortile della [[Reggia Aurea]], dove si trova una statua che celebra la collaborazione tra uomini e Pokémon. Il dipinto fa parte di una serie di vedute di Kalos realizzata da un artista straniero rimasto affascinato dalla bellezza della regione.''
<!--:'''Audio guide''': ''The courtyard of the [[Parfum Palace]].''
:''A statue that celebrates cooperation between Pokémon and people stands in the courtyard.''
:''This work is part of a series depicting sceneries that inspired overseas artists while they were traveling in Kalos.''-->
 
'''[[Grotta dei Bagliori]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto mostra una grotta angusta e buia, rischiarata dai bagliori sinistri di una pianta chiamata [[Muschioluce]]. Il dipinto fa parte di una serie di vedute di Kalos realizzata da un artista straniero rimasto affascinato dalla bellezza della regione.''
<!--:'''Audio guide''': ''It's a dark and narrow cave. The source of its eerie light is a plant called {{DL|In-battle effect item|Luminous Moss}}.''
:''This work is part of a series depicting sceneries that inspired overseas artists while they were traveling in Kalos.''-->
 
'''[[Romantopoli]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto ritrae l'atmosfera fiabesca e incantata di Romantopoli. Al centro della città sorge un enorme albero che ospita la Palestra. Il dipinto fa parte di una serie di vedute di Kalos realizzata da un artista straniero rimasto affascinato dalla bellezza della regione.''
<!--:'''Audio guide''': ''A city that looks like a hideaway for fairies.''
:''A huge tree stands in the center, and the Pokémon Gym is nestled in the tree.''
:''This work is part of a series depicting sceneries that inspired overseas artists while they were traveling in Kalos.''-->
 
'''Meridiana di [[Fluxopoli]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto mostra la Meridiana di Fluxopoli inondata dai raggi del sole al tramonto. La meridiana è rappresentata come se fosse riflessa in uno specchio. Il motivo di questa scelta è ignoto. Il dipinto fa parte di una serie di vedute di Kalos realizzata da un artista straniero rimasto affascinato dalla bellezza della regione.''
<!--:'''Audio guide''': ''A sundial that shines, reflecting the setting sun.''
:''For some reason, the artist depicted the sundial reflected in a mirror. Therefore, it's reversed.''
:''This work is part of a series depicting sceneries that inspired artists from overseas while they were traveling in Kalos.''-->
 
===2FPrimo piano===
====Ala ovest====
'''Volontari della Cittàcittadini'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto ritrae una scena della vita quotidiana di alcuni Pokémon e dei volontari cittadini che si prendono cura di loro. Comunicando ai Pokémon il proprio affetto, colmano la distanza tra Pokémon e umani.''
<!--:'''Audio guide''': ''This work depicts volunteers working with Pokémon by feeding and grooming them.''
:''In addition to showing the Pokémon what they can do for them, they bring people and Pokémon closer together.''-->
 
Questo quadro è l'artwork della carta [[Town Volunteers (Aquapolis 136)]].
 
'''[[Shaymin]], il Pokémon Gratitudine'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' In alcune regioni, esiste l'usanza di regalare mazzi di fiori di Gracidea per esprimere la propria gratitudine a qualcuno in occasioni particolari. Questo capolavoro comunica tutto l'affetto dell'artista verso la propria madre.''
<!--:'''Audio guide''': ''In certain regions, people express gratitude on special occasions, such as birthdays or anniversaries, by giving a bouquet of [[Gracidea]] flowers.''
:''This masterpiece is a moving tribute to the artist's departed mother.''-->
{{-}}
[[File:Sig. Marino Sugimori.png|200px|thumb|''La Compassione del Sigsig. Marino'']]
'''La Compassione del [[Sigsig. Marino]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo quadro raffigura un [[Wingull]] di nome [[Peeko]] che segue la barca del sig. Marino, un vecchio marinaio, suo amico e Allenatore.''
<!--:'''Audio guide''': ''This painting depicts an old man who keeps a flying Pokémon close at hand.''
:''Incidentally, the man's name is Mr. Briney, and the [[Wingull]]'s name is [[Peeko]].''-->
 
Questo quadro è l'artwork della carta [[Mr. Briney's Compassion (EX Dragon 87)]].
 
====Ala est====
'''[[Fabbrica Poké Ball|Fabbrica di Poké Ball]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto fa parte di una serie dedicata alla tecnologia di Kalos. Qui viene rappresentata la fabbrica che produce le Poké Ball, spedendole poi in tutta la regione. Il numero sempre crescente delle Poké Ball testimonia il desiderio dell'artista di creare un legame con tutti i Pokémon.''
<!--:'''Audio guide''': ''This factory makes Poké Balls and ships them all over the Kalos region.''
:''This painting is part of a series on technology in Kalos, and the ever-increasing number of Poké Balls expresses the artist's desire to be connected to all Pokémon.''-->
 
'''[[Centrale di Kalos]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto fa parte di una serie dedicata alla tecnologia di Kalos. Qui viene rappresentata la centrale elettrica della regione che produce energia grazie a un sistema basato sui gas prodotti dalla decomposizione dei rifiuti. In questo modo, l'artista esprime il malinconico desiderio di lasciare una qualche forma di eredità a testimonianza del suo passaggio in questo mondo.''
<!--:'''Audio guide''': ''This plant uses gas from composting waste to generate electricity.''
:''This painting is part of a series on technology in Kalos, and it expresses the sorrow of wanting to leave some legacy behind, even though we pass on and disappear.''-->
 
'''[[Centrale di Kalos]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto fa parte di una serie dedicata alla tecnologia di Kalos. Qui è rappresentata la centrale elettrica della regione che produce energia grazie a un sistema basato sulla combustione termica. L'intensità del fuoco esprime metaforicamente l'indomabile forza della vita.''
<!--:'''Audio guide''': ''This power plant uses fire to generate electricity.''
:''This painting is part of a series on technology in Kalos, and the fierce combustion fully communicates the passionate fire of the energy of life.''-->
 
'''[[Centrale di Kalos]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto fa parte di una serie dedicata alla tecnologia di Kalos. Qui viene rappresentata la centrale elettrica della regione che produce energia grazie a un sistema basato sull'impiego del calore geotermico. Si tratta di una chiara metafora dell'intensità dei sentimenti celati dentro ognuno di noi.''
<!--:'''Audio guide''': ''This plant uses heat from the ground to generate electricity.''
:''This painting is part of a series on technology in Kalos, and the plant is a sharp commentary on the hidden passion that lies just beneath everyone's surface.''-->
 
===3FSecondo piano===
====Centro====
''Prima di sconfiggereaver sconfitto il [[Campione]]:''
 
''Questo quadro è vuoto''
Niente sul muro.
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo spazio ospiterà un'opera di grande valore storico per la regione di Kalos.''
<!--:'''Audio guide''': ''A historical painting of Kalos is scheduled to adorn the wall.''-->
 
''Dopo aver sconfitto il Campione:''
 
'''Il Rere, il Pokémon e la Chiavechiave''' (durante il capitolo 4 dell'Ufficio Bellocchio: "Il quadro''L'affresco è ricopertocoperto di graffiti."scarabocchi'')
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto raffigura [[AZ|un re]] di 3000 anni fa ritratto da un artista di un'epoca successiva. Per quanto tecnicamente molto valido, il dipinto manca di attendibilità storica. Ad esempio, il [[Floette|Pokémon prediletto]] del re non poteva essere al suo fianco quando questi era in possesso della chiave dell'[[Arma Suprema|arma suprema]].''
<!--:'''Audio guide''': ''A painter in later years portrayed a king from 3,000 years in the past.''
:''Many of the episodes depicted in this painting differ from historical facts.''
:''For instance, we know that [[AZ|the king]]'s [[Floette|dearest Pokémon]] was not at his side when he had the key to the [[ultimate weapon]].''
:''Nevertheless, the painter's technique is outstanding.''-->
 
====Ala ovest====
'''GuardianoIl guardiano della Forestaforesta'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto nasce dalla leggenda secondo cui i [[Noctowl]] rimescolano il futuro e ne prevedono sette possibili sviluppi scegliendone alla fine uno. La storia deriva probabilmente dalla capacità dei Noctowl di percepire l'ambiente circostante anche nella più completa oscurità.''
<!--:'''Audio guide''': ''This painting has an amusing story.''
:''It is said that [[Noctowl]] foresees seven different futures, mixes them together, and picks one.''
:''The fact that Noctowl can see its surroundings even in darkness is the basis of the story.''-->
 
Questo quadro è l'artwork della carta [[Forest Guardian (Aquapolis 123)]].
 
'''Scavatore di Fossilifossili'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Il dipinto ritrae un uomo e dei Pokémon che riportano alla luce un fossile dal sottosuolo della regione di Sinnoh. La scena esprime vividamente la gioia della scoperta.''
<!--:'''Audio guide''': ''It depicts a person and Pokémon excavating a [[Fossil]] in [[the Underground]] in Sinnoh.''
:''It captures the delightful moment of discovery.''-->
 
Questo quadro è l'artwork della carta [[Fossil Excavator (Mysterious Treasures 111)]].
{{-}}
[[File:Metrò Lotta Artwork.png|200px|thumb|''Metrò Lotta'']]
'''Il [[Metrò Lotta]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto raffigura il Metrò Lotta della regione di Unima, una metropolitana in cui si tengono sfide tra Allenatori. L'artista nutre un grande interesse per il tema delle lotte, di cui quest'opera è l'esempio più recente.''
<!--:'''Audio guide''': ''In the Unova region, the Battle Subway is a popular venue for Pokémon battles.''
:''The artist has now devoted himself to battles. This is his last known work.''-->
 
====Ala est====
'''Il [[Golurk]] e il Cavalierecavaliere'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo quadro rappresenta un cavaliere errante accompagnato da un Golurk. L'opera, che pone l'accento sul vissuto personale del protagonista, trasmette una grande malinconia tipica delle opere di ispirazione romantica.''
<!--:'''Audio guide''': ''This painting depicts a knight-errant who continues his travels with a Pokémon, Golurk.''
:''The painting expresses the knight's identity and his suffering as its primary subjects.''
:''It is regarded as an example of romanticism.''-->
 
'''UnL'uomo Uomocon eil [[Mew]]'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Secondo le fonti a nostra disposizione, quest'opera ritrae un potente dell'epoca che, per aumentare il proprio prestigio, fece dipingere al suo fianco il {{pkmn|misteriosi|Pokémon misterioso}} Mew.''
<!--:'''Audio guide''': ''They say a man of power at the time forced the artist to add the Mythical Pokémon Mew to spread the word of how great he was.''-->
 
'''Lo SchizzoBozzetto di un'Elica mulino'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo disegno è opera di un artista eclettico che ha dato prova della sua genialità in vari campi del sapere, dalla pittura all'architettura e all'ingegneria civile. Il mulino che tuttora si trova a [[Frescovilla]] è stato progettato in base a questo bozzetto.''
<!--:'''Audio guide''': ''This sketch is by an artist known to be a polymath, as in someone with a wide-ranging knowledge of painting, architecture, and civil engineering.''
:''The design of the windmill that stands in [[Dendemille Town]] today is based on this sketch.''-->
 
'''Il Maremare di Kalos'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto raffigura un paesaggio nei pressi di [[Temperopoli]] con grande cura per i dettagli. Il suo valore artistico è innegabile ed è considerato una delle opere che hanno segnato la nascita dell'interesse per il realismo nelle arti figurative.''
<!--:'''Audio guide''': ''This piece is a key work in the rise of the realist movement.''
:''It depicts with keen accuracy the scenery in an area near [[Coumarine City]] in Kalos.''-->
 
'''ContadiniPokémon e Pokémonagricoltori'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto raffigura Pokémon e agricoltori che vivono a stretto contatto con la terra. Realizzato circa 80 anni fa, rappresenta in maniera dettagliata la quotidianità della vita nei campi con grande amore per la raffigurazione dei particolari.''
<!--:'''Audio guide''': ''It captures the lives of Pokémon and farmers who lived together with the land.''
:''It was painted about 80 years ago and is regarded as an example of naturalism.''-->
 
'''Un Castellocastello di Kalos'''
:'''''Spiegazione dell'audioguida...''' Questo dipinto è una preziosa testimonianza del periodo in cui i nobili facevano costruire nei loro territori castelli unici e originali, seguendo l'esempio del re e della sua Reggia Aurea.''
<!--:'''Audio guide''': ''Around the time the [[Parfum Palace]] was built, aristocrats who served the king created unique castles in their territories.''
:''This work is highly praised as a piece that captures that period in time.''-->
 
==Strumenti==
{{itlisth|edificio}}
{{itlistbod|MT Drago|1FPiano terra, da un [[Fantallenatore e Fantallenatrice (classe allenatore){{tc|Fantallenatore]]}} nell'ala ovest.|XY|display={{MT|82|Codadrago}}}}
{{itlistbod|Carta Bellocchio|1FPiano terra, difrontedi fronte ad una ragazza seduta ''(dopo la storia principale)''.|XY|display=[[Elenco degli strumenti base in sesta generazione#Carta Bellocchio|Carta Bellocchio]]}}
|}
 
 
==Curiosità==
* Il quadro ''Lo SchizzoBozzetto di un'Elica mulino'' all'ultimo piano è probabilmente un riferimento a {{wp|Leonardo da Vinci}}. L'audio guida descrive l'artista come polivalente ed il quadro stesso è molto simile a molti schizzi di idee di da Vinci.
* Un [[Espurr]] posto difrontedi fronte a ''UnL'uomo Uomocon eil Mew'' al terzosecondo piano risponde con un "De-gahh! ♪" quando il giocatore interagisce con lui. Ciò potrebbe essere un riferimento all'Impressionistaimpressionista francese {{wp|Edgar Degas}}, il famoso scultore e pittore.
* Una bambina seduta sulla panca nell'ala ovest del terzosecondo piano sostiene che un disegno da lei realizzato si trova nel museo.
* Il [[Fantallenatore e Fantallenatrice{{tc|Fantallenatore]]}} che consegna al {{giocatore}} la [[MT82]] dice che il suo compagno ha imparato la [[mossa]] al [[Villaggio dei Draghi]].
* Nei giochi, la parte esteriore somiglia al {{wp|Centro Georges Pompidou|Centro Pompidou}}, mentre nell'anime è basato sul {{wp|Museo del Louvre|Louvre}}, ma senza la piramide di cristallo.
 
==In altre lingue==
{{langtable|type=zona_edificio
{{langtable|color={{colorezona/light|edificio}}|bordercolor={{colorezona/dark|edificio}}
|ja={{Jj|ミアレ美術館}} ''Miare Art Gallery''
|de=Illumina-Kunstmuseum
|fi=Lumiose-museo
|fr_eu=Musée d'Illumis
|en=Lumiose Museum
|ko={{Kk|미르박물관}} ''Mireu Bakmulgwan''
|es_eu=Museo de arte de Luminalia
|da=Lumiose Museum
50 581

contributi