Differenze tra le versioni di "Nocciola"

375 byte rimossi ,  14:59, 19 giu 2021
nessun oggetto della modifica
m (Bot: Aggiungo de:Hazel)
{{CharacterInfobox|
color={{#invoke: colore | elettro | light}} |
corecolorbordercolor={{#invoke: colore | elettro | light}} |
bordercolor={{#invoke: colore | elettro | dark}} |
name=Nocciola|
enname=Hazel|
 
==Personaggio==
Nocciola è una ragazza energica e premurosa che fa amicizia facilmente con i Pokémon. Anche se in realtà non ha catturato nessuno, ha fatto amicizia e possiede tre Pokémon - un {{MVP|Pikachu}}, un [[Clefairy di {{TP|Nocciola|Clefairy]]}} ed una [[Jigglypuff di {{TP|Nocciola|Jigglypuff]]}}. Le piace aiutare gli altri, come visto in ''[[PPP12|Even an Arbok Falls in Love!]]'', dove conduce gli altri ad aiutare {{MVP|Arbok}} a fidanzarsi con {{MVP|Wigglytuff}}.
 
La sua famiglia non viene mai mostrata, tuttavia menziona i suoi genitori ed un cugino senza nome in ''[[PPPB04|Excitement at the Hot Springs?!]]''.
 
==Pokémon==
Questo è l'elenco dei {{OBP|Pokémon|specie}} conosciuti di Nocciola nel {{pkmn2|manga}}:
===Amici===
{| style="float:left; width: 150px"
|}{{-}}
 
==In altre lingueNomi==
{{langtable| stylecolor="float:left; background: #{{#invoke: colore | elettro}}; {{roundy|10px light}}; border: 3px solid #|bordercolor={{#invoke: colore | elettro | dark}}"
|ja={{J|マロン}} ''Marron''|jameaning=Francese per {{wp|castagna}}.
|- style="text-align:center"
|en=Hazel|enmeaning=Da {{tt|''hazelnut|'', nocciola}}.
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
|it=Nocciola|itmeaning=Da "{{wp|nocciola}}".
! Nome
|de=Hazel|demeaning=Uguale al nome inglese.
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|fr=Marine|frmeaning=Da "marina". È anche foneticamente simile al suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|ko={{K|마론}} ''Marron''|komeaning=Uguale al suo nome giapponese.
|Giapponese
|zh_cmn={{cmn|瑪蘿}} ''Mǎluó''<br>{{cmn|蔓萝}} ''Mánluó''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.<br>Uguale al nome Cantonese.
|{{J|マロン}} ''Marron''
|zh_yue={{yue|蔓蘿}} ''Maahnlòh''|zh_yuemeaning=Traslitterazione del suo nome giapponese.
|Francese per {{wp|castagna}}.
|id=Maron|idmeaning=Uguale al suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
}}{{-}}
|Inglese
|Hazel
|Da {{tt|hazelnut|nocciola}}.
|- style="background:#FFF;"
|Francese
|Marine
|Da "marina". È anche foneticamente simile al suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|Italiano
|Nocciola
|Da "{{wp|nocciola}}".
|- style="background:#FFF;"
|Coreano
|{{K|마론}} ''Marron''
|Uguale al suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|Cinese (Taiwan)
|{{cmn|瑪蘿}} ''Mǎluó''
|Traslitterazione del suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|Cinese (Hong Kong)
|{{yue|蔓蘿}} ''Maahnlòh''
|Traslitterazione del suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|Cinese (Cina continentale)
|{{cmn|蔓萝}} ''Mánluó''
|Uguale al nome Cantonese.
|- style="background:#FFF;"
|Indonesiano
|Maron
|Uguale al suo nome giapponese.
|}
{{-}}
{{Personaggi di Il magico viaggio dei Pokémon}}