Differenze tra le versioni di "Kaiser"

Dragonair compare per la prima volta quando salva {{Ash}} dall'annegamento e, insieme, la sua casa dall'esplosione della bomba del {{TRT}}. AfterwardsSuccessivamente, Kaiser nota un segno speciale sul corno di Dragonair e realizza che è lo stesso Dratini che incontrò in passato, commuovendosi per quanto è cresciuto. Dragonair rivela quindi di avere adesso un suo cucciolo di Dratini, facendo piangere ancora di più Kaiser. Alla fine dell'episodio, sia Dragonair che Dratini osservano Ash ed i {{ashfr}} dal cielo mentre lasciano la Zona Safari.