|
}}
'''Incontro con Babbo Natale''' è un episodio speciale dell'della [[Anime|animeserie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone, assieme a ''[[La tormenta]]'', il 5 ottobre 1998, mentre in Italia il 10 settembre 2000, quindi dopo l'episodio ''[[EP064|Casa dolce casa]]''. Inizialmente doveva essere l'EP039, e andare in onda il 23 dicembre 1997, ma a causa dell'incidente dell'[[EP038]], la sua messa in onda è stata riprogrammata.
==Trama==
{{SpoilerAnime}}
È la notte di Natale e tutti i bambini aspettano l'arrivo di [[Babbo Natale]]. In un castello, [[Jessie]] pare stia dormendo in attesa, anche lei. Babbo Natale arriva, ma viene intrappolato in una rete. Jessie e {{MTR}} esultano, entusiasti del fatto che la loro trappola funzioni. Infatti, si trattava solo di un test. Nella rete non c'è Babbo Natale, ma solo [[James]] travestito da Babbo Natale.
Jessie vuole vendicarsi di Babbo Natale per ciò che le successe quando era ancora bambina: era Natale e la piccola Jessie, impaziente per l'arrivo di Babbo Natale, aveva rotto la sua bambola preferita; a un certo punto, dal camino, scese un [[Jynx]], che prese la bambola rotta e andò via; Jessie, fingendo di dormire, vide la scena e ne rimase esterrefatta, convincendosi che Babbo Natale altro non era che un Pokémon.
Nel frattempo, {{Ash}} e i {{ashfr}} si trovano nel sud di [[Kanto]] e vedono proprio un [[Jynx]]. Ash prova a catturarlo, ma non ha successo. {{an|Brock}}, vedendo che il Pokémon tiene in mano uno stivale, pensa che possa appartenere a un altro allenatore. Nello stivale, infatti, vi è la foto di [[Babbo Natale]]. Così {{an|Misty}} ipotizza che appartenga proprio a lui.
Jynx, telepaticamente, racconta ai ragazzi la sua storia: si trovava al Polo Nord su un ghiacciaio, che si staccò e andò alla deriva. Il Pokémon vuole quindi ritornare a casa, e i ragazzi si offrono di aiutarla.
Raggiungere il Polo Nord su una zattera trainata dai Pokémon d'acqua e da Ash a nuoto è però molto difficile. Allo strenuo delle forze, Ash sente una voce: si tratta di un [[Lapras]] che comunica telepaticamente. Il Pokémon appartiene a [[Babbo Natale]] ed è venuto per riportare Jynx a casa. Anche i ragazzi vengono accompagnati al Polo Nord.
Quando sono quasi giunti alla meta, il [[Trio Team Rocket|Team Rocket]] piomba con il suo sottomarino a forma di [[Gyarados]], e intrappola Jynx e Lapras in una rete.
Il trio entra nella base di Babbo Natale e lo immobilizza, mentre cerca di rubare tutti i regali. Jessie spiega il perché di questa azione, ma lo stesso Jynx, che anni fa era entrato a casa sua, le comunica telepaticamente che la bambola era stata presa solo per essere riparata, ma non era stata riconsegnata perché intanto Jessie aveva smesso di credere in Babbo Natale. Le viene riconsegnata la bambola, ma Jessie è comunque determinata a rubare tutti i regali.
Quando cercano di scappare, Lapras riesce a congelare il loro sottomarino con il suo [[Geloraggio]], ma accidentalmente Ash vanifica tutto perché scioglie il ghiaccio con il [[Turbofuoco]] di {{AP|Charmander|Charizard}}.
Sembra tutto perduto, ma Babbo Natale riunisce tutti i suoi Jynx che, con il loro attacco [[Psiconda]], riportano il sottomarino indietro, recuperando i regali e spedendo il Team Rocket in orbita.
Babbo Natale inizia il suo giro intorno al mondo a bordo di una slitta trainata da un [[Ponyta]] e vola via. Lapras e Jynx consegnano ad Ash e i suoi amici i regali che aspettavano.
Il Trio Team Rocket, in un letto, spera di ricevere comunque qualche regalo per Natale, ma alla finestra giunge un Jynx che li mette a dormire con il suo [[Demonbacio|Soporbacio]].
==Eventi==
* [[James]]
* [[Babbo Natale]]
===Pokémon===
[[File:WTP Incontro con Babbo Natale.png|thumb|right|200px||Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Pidgeotto]] ''(Internazionale)'', [[Jynx]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
==In altre lingue==
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
|zh_cmn={{tt|迷唇姐的聖誕節|Il Natale di Jynx}}
|cs={{tt|Svátky s Jynx|Vacanze con Jynx}}
|nl={{tt|De Kerstman is een Jynx|Babbo Natale è un Jynx}}
|fi={{tt|Joulun Jynx|Il Jynx di Natale}}
|fr_eu={{tt|Des joujoux par milliers|Un migliaio di giochi}}
|de={{tt|Rossana´s Oddyssee|L'odissea di Jynx}}
|he={{he|חטיפה חגיגית}} {{tt|''chatifa chagigit|Holiday kidnap}}''
|hu={{tt|Karácsonyi ajándékok|Regali di Natale}}
|en={{tt|Holidays Hi-Jynx|Vacanze Hi-Jynx}}
|pt_br={{tt|Feriado a Lá Jynx|Vacanze alla Jynx}}
|pt_eu={{tt|Hi-Jynx Natalício|Hi-Jynx natalizio}}
|ru={{ttru|Рождественская ловушка|Trappola di Natale}}
|es_la={{tt|¡Una Navidad con Jynx!|Un Natale con Jynx!}}
|es_eu={{tt|Navidades Jynx|Natale di Jynx}}
|sv={{tt|Jynx räddar julen|Jynx salva il Natale}}
|ro={{tt|Sărbătoarea cu Jynx|Le vacanze con Jynx}}
}}
{{PrevNext|
|