Differenze tra le versioni di "BW005"

61 byte aggiunti ,  17:15, 27 gen 2021
nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
{{incompleto}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=BW004 |
epstaffpage=BW001-BW010|
}}
'''Tre leader, minaccia di squadra!''' è il quinto episodio delladei serie''[[Pokémon {{serie|Best- Wishes!}}Serie Nero e Bianco]]'' e il seicentosessantaduesimo episodio dell'della [[Animeserie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 14 ottobre 2010, mentre in Italia il 3 giugno 2011.
 
==Trama==
{{SpoilerAnime}}
Appena arrivato a [[Levantopoli]], la priorità di [[{{Ash]]}} è sfidare il [[Capopalestra]] del luogo, per ottenere la prima medaglia della regione di [[Unima]]! Ash, però, scopre con grande sorpresa, che in realtà i Capipalestra sono tre: [[{{an|Spighetto]]}}, [[{{OBP|Chicco]]|Capopalestra}} e [[Maisello]]. perciò, per la prima volta, i tre fratelli vengono tutti sfidati da Ash! Loro accettano, e il triplo incontro ha inizio.
 
Nel frattempo, anche il [[Trio Team Rocket|Team Rocket]]{{TRT}} è arrivato a Levantopoli con un nuovo compito: trovare un ex centro di ricerca, e rubare quella che il capo chiama “Energia del Futuro”, qualcosa che dovrebbe trasformare i sogni del Team Rocket in realtà.
 
Anche se Ash vince il primo incontro, lui e [[Pikachu di Ash{{AP|Pikachu]]}} vengono sconfitti nel secondo. Perciò il nostro eroe sceglie [[Oshawott di Ash{{AP|Oshawott]]}} come terzo e ultimo Pokémon, per sfidare il [[Pansage di {{TP|Spighetto|Pansage]]}} di Spighetto. Oshawott all'inizio è molto nervoso... ma noi lasciamo l'azione proprio mentre Ash, Spighetto, Oshawott e Pansage continuano la sfida, non sapendo se Ash riuscirà a vincere e a conquistare così la sua prima [[Medaglia]] della [[regione]] di Unima!
 
==Eventi==
* {{Ash}} e {{an|Iris}} arrivano a [[Levantopoli]] e incontrano [[{{an|Spighetto]]}}, un [[Intenditore Pokémon]] e uno dei [[Capopalestra]] di [[Levantopoli]].
{{animeevents}}
 
==Debutti==
===Persone===
* {{an|Spighetto}}
* [[{{OBP|Chicco]]|Capopalestra}}
* [[Maisello]]
 
===Pokémon===
* [[Pansage]] ({{OP|Spighetto|Pansage}})
* [[James]]
* {{an|Giovanni}}
* [[{{OBP|Chicco]]|Capopalestra}}
* [[Maisello]]
* [[Allenatore|Allenatori]]
* Cittadini
* Cheerleader
* Cheerleaders
 
===Pokémon===
[[File:WTP BW005.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
* [[Axew]] ({{OP|Iris|Axew}})
* [[Oshawott]] ({{OP|Ash|Oshawott}})
* [[Tepig]] ({{OP|Ash|Tepig|Pignite}})
* [[Pansage]] ({{OP|Spighetto|Pansage}}; debutto)
* [[Pansear]] ({{OP|Chicco|Pansear}}; debutto)
* [[Panpour]] (di [[{{OP|Maisello]]|Panpour}}; debutto)
* [[Pidove]]
* [[Patrat]]
==Curiosità==
* {{an|Lezione del Professor Oak|Live Caster del Professor Oak}}: [[Snivy]]
 
===Errori===
* Nel doppiaggio inglese, quando Giovanni si riferisce al [[Cantiere dei Sogni]], lo chiama "Dream Site" una possibile traduzione del nome giapponese.
* Nel doppiaggio cinese, il nome cinese di Pansear è stato scritto erroneamente {{cmn|炎爆猴}} ''Yánbàohóu'' nei sottotitoli del trailer.
* Nel doppiaggio italiano, il Pokédex pronuncia il nome di Pansear "Pànsear" invece che "Pansìar" come dagli altri personaggi. Similarmente, nel [[Chi è quel Pokémon?]] dell'episodio il nome di Pansage è pronunciato "Pànseg" invece che "Panséig".