11 301
contributi
Differenze tra le versioni di "Ponentopoli"
nessun oggetto della modifica
(Lavori in corso per questo articolo. Aggiungerò a breve tutte le informazioni mancanti nei vari paragrafi.) |
|||
|
==Nel GCC==
Questo è l’elenco di carte che menzionano o mostrano Ponentopoli nel [[Gioco di Carte Collezionabili Pokémon]].
{{Cardlist/header|Carte correlate|zona_nebbia|gcc=no|char=yes}}
{{cardlist/entry|cardname={{GCC ID|Confini Varcati|Anemone|134}}|type=Supporto|enset=Confini Varcati|enrarity=Uncommon|ennum=134/149|jpset=Cold Flare|jprarity=Uncommon|jpnum=056/059}}
{{cardlist/footer|zona_nebbia}}
==Curiosità==
* Gli aerei
==In altre lingue==
{{langtable|type=zona_nebbia
|de=Panaero City|demeaning=Dai prefissi greci ''pan-'', tutto, e ''aero-'', aria.
|en=Mistralton City|enmeaning=Da ''mistral wind'', {{wp|maestrale}}, ''mist'', {{wp|foschia}}, ''alto-'', prefisso usato nei nomi delle nuvole di media altitudine, e ''-ton'', suffisso comune nei nomi delle città.
|es=Ciudad Loza|esmeaning=Da ''loza'', {{wp|terracotta}}.
|fr=Parsemille|frmeaning=Da ''parsemé'', ovvero {{wp|Carico araldico|carichi araldici}} sparsi.
|it=Ponentopoli|itmeaning=Da ''{{wp|ponente}}'', il vento che soffia da ovest.
|ja={{j|フキヨセシティ}} ''Fukiyose City''|jameaning=Da {{j|吹き寄せ}} ''fukiyose'', un disegno basato su un miscuglio di fiori e foglie soffiati e raccolti dal vento.
|ko={{k|궐수시티}} ''Gweolsu City''|komeaning=Da {{k|궐수문}} ({{k|蕨手文}}) ''gwolsu-mon'', motivo a felce.
|pl=Mistralton|plmeaning=Dal nome inglese.
|pt_br=Cidade de Mistralton|pt_brmeaning=Dal nome inglese.
|vi=Thành phố Fukiyose|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_yue={{yue|吹寄市}} ''Chēuigei Síh''|zh_yuemeaning=Dalla parola giapponese {{j|吹き寄せ}} ''fukiyose''. Contiene {{yue|吹}} ''chēui'', soffiare, e {{yue|寄}} ''gei'', inviare.
|zh_cmn={{cmn|吹寄市}} ''Chuījì Shì''|zh_cmnmeaning=Dalla parola giapponese {{j|吹き寄せ}} ''fukiyose''. Contiene {{cmn|吹}} ''chuī'', soffiare, e {{cmn|寄}} ''jì'', inviare.
}}
{{Unima}}
| |||