Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "LGA001"

LGA001 (visualizza wikitesto)

Versione delle 16:56, 20 ott 2020

2 977 byte rimossi ,  16:56, 20 ott 2020
nessun oggetto della modifica
{{tt|'''VS Mew'''|J-Pop}}/{{tt|'''Un barlume di splendore'''|Panini Comics}} è il primo {{LGA|capitolo}} della serie {{pkmn2|manga}} [[Pokémon: La Grande Avventura]].
 
==Trama==
A [[Biancavilla]], un gruppetto di bambini sta tentando di {{pkmn|catturati|catturare}} un [[Nidorino]]. Vedendoli, {{LGA|Rosso}} si dirige ridendo verso di essi per insegnare loro come si cattura un {{OBP|Pokémon|specie}}, spiegando che devono prima indebolirlo e poi lanciare la [[Poké Ball]]. Per dare una dimostrazione pratica, Rosso manda in campo il [[Poliwrath di Rosso|suo Poliwhirl]] e gli ordina di usare [[Pistolacqua]] sul Nidorino per poi catturarlo con successo con una Poké Ball. Il ragazzo poi inizia a spiegare agli euforici ragazzini il concetto di Pokémon ed afferma di essere il miglior [[Allenatore]] nei paraggi, nonché colui che catturerà ogni specie di Pokémon esistente.
 
Lungo il tragitto verso casa, i bambini chiedono a Rosso del {{LGA|Professor Oak}} e questi gli risponde che non hanno bisogno di lui, in quanto può insegnargli egli stesso tutto ciò che necessitano di sapere. Quando poi i ragazzini menzionano il forte {{LGA|Blu|nipote del Professor Oak}}, Rosso afferma di essere in grado di batterlo, prima di salutarli e tornare a casa sua.
 
Mentre pensa al Professor Oak, Rosso s'imbatte in un gruppo di [[Recluta Rocket|Reclute del Team Rocket]] e, notando alcune {{Ball|Mega}} applicate alle loro cinture, decide di seguirle. Dopo un po', gli uomini si fermano e Rosso si nasconde in un cespuglio; qui, sente il gruppo parlare di un misterioso Pokémon che abita nella foresta vicina e, dopo che il Team Rocket parte per detto luogo, il ragazzo corre a casa per fare scorta di Poké Ball.
 
Nella foresta, Rosso scorge un altro Allenatore in lotta contro uno strano e splendente Pokémon, {{LGA|Mew}}. L'Allenatore, {{LGA|Blu}}, manda in campo il [[Charizard di Blu|suo Charmander]] per attaccare l'avversario, ma quest'ultimo schiva con facilità tutti i suoi attacchi, costringendo il ragazzo a [[Richiamo|richiamarlo]]. A causa di questa resa, un basito Rosso esce dal suo nascondiglio e rimprovera Blu. Determinato a non lasciarsi scappare il Pokémon, lo affronta con Poliwhirl, ma Mew respinge la [[mossa]] Pistolacqua e lascia storditi Pokémon e Allenatore. Blu allora dice a Rosso che la scelta di lottare è stata sciocca, in quanto l'avversario era nettamente superiore, per poi andarsene. Più tardi, il Team Rocket e Rosso s'incontrano di nuovo e una delle Reclute inizia ad attaccare briga, finché gli altri non gli ricordano che trovare Mew è più importante.
 
Quando il sole cala su Biancavilla, Rosso si avvia verso casa. Scorgendo il [[Laboratorio del Professor Oak]], però, il ragazzo decide di andare ad incontrare il [[Professore Pokémon]] nella speranza di ricevere qualche buon consiglio.
 
==Eventi principali==
* {{LGA|Blu}}
* [[Recluta Rocket|Reclute Rocket]]
 
===Pokémon===
* [[Poliwhirl]] ([[Poli]]; di {{LGA|Rosso}})
* [[Recluta Rocket|Reclute Rocket]]
* Ragazzini di [[Biancavilla]]
 
===Pokémon===
* [[Poliwhirl]] ([[Poli]]; di {{LGA|Rosso}})
* L'aspetto di uno dei bambini di [[Biancavilla]] ricorda quello di un [[Pigliamosche]].
* Il [[Charizard di Blu|Charmander di Blu]] presenta una piccola fila di spuntoni sulla schiena. Questi sono effettivamente presenti nel suo [[sprite]] visto da dietro nei {{pkmn2|videogiochi}} di [[prima generazione]], ma sono assenti a partire dalle [[Generazione|generazioni]] successive.
* Le [[Recluta Team Rocket|Reclute del Team Rocket]] hanno delle {{Ball|Mega}} sulle loro cinture invece di normali [[Poké Ball]].
 
==In altre lingue==
{{langtable|color={{#invoke: colorscheme | kanto | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | Kanto | dark}}▼
{{langtable
|fi=Red vastaan Mew|fimeaning=Rosso contro Mew▼
▲|color={{#invoke: colorscheme | kanto | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | Kanto | dark}}
|en=A Glimpse of the Glow
▲|fi=Red vastaan Mew|fimeaning=Rosso contro Mew
|fr=Mew{{tt|*|Glénat}}<br>En route pour la grande aventure!{{tt|*|Kurokawa}}|frmeaning=Mew<br>Sulla strada per la grande avventura!▼
|en=A Glimpse of the Glow|enmeaning=Uno scorcio dello splendore
|es=Contra Mew
▲|fr=Mew{{tt|*|Glénat}}<br>En route pour la grande aventure!{{tt|*|Kurokawa}}|frmeaning=Mew<br>Sulla strada per la grande avventura!
|vi=VS Mew
|es=Contra Mew|esmeaning=Contro Mew
|zh_cmn={{cmn|VS 夢幻}}|zh_cmnmeaning=Contro Mew▼
|vi=VS Mew|vimeaning=Contro Mew
|ko={{k|VS 뮤}}|komeaning=Contro Mew▼
▲|zh_cmn={{cmn|VS 夢幻}}|zh_cmnmeaning=Contro Mew
|pt_br=VS Me
|ja={{j|VS ミュウ}}|jameaning=Contro Mew
|de=Ein magisches Leuchten{{tt|*|Egmont Manga}}<br>VS Mew{{tt|*|Panini Comics}}|demeaning=Un magico splendore<br>Contro Mew▼
▲|ko={{k|VS 뮤}}|komeaning=Contro Mew
|pt_br=VS Mew|pt_brmeaning=Contro Mew
▲|de=Ein magisches Leuchten{{tt|*|Egmont Manga}}<br>VS Mew{{tt|*|Panini Comics}}|demeaning=Un magico splendore<br>Contro Mew
}}
 
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/876510"